wandering

• What did grandma tell you about wandering off in the store?
  ماذا أخبـرتك جدتك بخصوص التجول فـي المحل؟
• It's a horse they found wandering about in no man's land.
  إنه حصان وجدوه يتجول في المنطقة المحظورة
• Wandering around with absolutely no idea what's about to happen.
  تَجولُ و ليس لديكَ أيّة فِكرةٍ عَمَّ سيَحدُث
• Else you're liable to get restless and go wandering off again.
  وألا كنتِ عرضة للقلق والتجول من جديد
• When I find myself wandering along the path to the sea
  عندما أتجوّل في الطريق المؤدي إلى البحر
• Better that than wandering around in the wilderness eating berries.
  ذلك أفضل من التجوّل في البرّية نتناول التوت
• Couldn't leave you out there wandering so far from home, could we?
  لم أقدرعلى تركك تائهة عن المنزل.
• You can't be wandering around the halls like that in your condition.
  لايمنكنك التجوال في الأروقة بهذه الحالة
• Sometimes they come back and they're wandering round like real people.
  أحيانًا يعودون ويتجولون في الأرجاء كالناس الحقيقيون.
• I don't think you should be wandering around the palace.
  لا أعتقد أن عليك -التجول في أنحاء القصر