简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

warsaw pact

"warsaw pact" معنى
أمثلة
  • The K-13 in different versions was widely exported to the Warsaw Pact and other air forces, and remains in service with a few smaller nations.
    صدر الكيه-13 إلى كل دول حلف وارسو وبعض القوات الجوية الأخرى في العالم ويظل في خدمة بعض الدول حتى الآن على نطاق محدود.
  • It was not even staged in a socialist state until November 1968 when it was shown in Prague after the invasion of Czechoslovakia by fellow Warsaw Pact forces.
    لم تعرض في الدول الاشتراكية حتى نوفمبر عام 1968 عندما تم عرضها في براغ بعد غزو تشيكوسلوفاكيا من قبل زملاء قوات حلف وارسو.
  • This system was adopted by the former Warsaw Pact countries (e.g. Soviet Union, East Germany), often counterclockwise (see picture of wrist compass).
    كانت هذه النظم التي اعتمدتها البلدان السابقين في حلف وارسو (الاتحاد السوفياتي، شهادات الإيداع الدولية وما إلى ذلك)، في كثير من الأحيان عكس عقارب الساعة (انظر الصورة من المعصم البوصلة).
  • The Czechoslovak Government declared that the Warsaw Pact troops had not been invited into the country and that their invasion was a violation of socialist principles, international law, and the UN Charter.
    أعلنت الحكومة التشيكوسلوفاكية التي لم يتم القوات دعوة إلى البلاد والتي غزوهم هو انتهاك لمبادئ الاشتراكية، والقانون الدولي، وميثاق الأمم المتحدة.
  • Czechoslovakia became a satellite state of the Soviet Union; it was a founding member of the Council for Mutual Economic Assistance (Comecon) in 1949 and of the Warsaw Pact in 1955.
    أصبح تشيكوسلوفاكيا دولة تابعة للاتحاد السوفياتي، بل كان عضوا مؤسسا في مجلس التعاضد الاقتصادي (الكوميكون) في عام 1949 وحلف وارسو في عام 1955.
  • In other Warsaw Pact countries, open criticism of the Soviet space program was difficult because of political censorship, but there were notable cases of criticism in Polish scientific circles.
    في بلدان حلف وارسو الأخرى، كان النقد المفتوح لبرنامج الفضاء السوفييتي صعبًا بسبب الرقابة السياسية، ولكن كانت هناك حالات ملحوظة من الانتقادات في الدوائر العلمية البولندية.
  • Scelba was involved in setting up the Gladio network, the clandestine NATO "stay-behind" operation in Italy after World War II, intended to organise resistance after a Warsaw Pact invasion of Western Europe.
    غلاديو هو اسم منظمة سرية أنشأها حلف الناتو في إيطاليا بعد الحرب العالمية الثانية الحرب ضد الشيوعيين في حدث غزو حلف وارسو لغرب أوروبا.
  • During the 14 July Revolution of 1958, the King of Iraq was overthrown and the country established diplomatic and political relationships with Warsaw Pact countries, while simultaneously severing relations with western nations.
    خلال ثورة 14 تموز عام 1958 أطيح بملك العراق الملك فيصل الثاني وتأسست علاقات دبلوماسية وسياسية مع دول حلف وارسو، في نفس الوقت قطعت العلاقات مع الدول الغربية.
  • Becoming the world's second nuclear weapons power, the USSR established the Warsaw Pact alliance and entered into a struggle for global dominance, known as the Cold War, with the United States and NATO.
    أصبح الاتحاد السوفياتي ثاني قوة نووية وأنشأ حلف وارسو ودخل في صراع من أجل الهيمنة على العالم عرفت باسم الحرب الباردة مع الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5