wear off

• Let's settle this another time when the alcohol has worn off
  فلنسوي هذا الأمر بوقت آخر حين ينتهي أثر الخمر منك
• I must be wearing off on you. - That's what he said.
  يبدو أنني أعديتك بخفة الدم - هذا ماقاله -
• I mean, it must've worn off by now. Especially with the rash.
  داويته بالكاد بمضاد الاكتئاب لابد ان يعطي مفعوله الآن
• The anesthesia should wear off within the hour.
  التخدير يجب أن يزول في غضون ساعة
• Yeah. Forgive my lack of manners. America must be wearing off on me.
  أجل، اغفري لي تصرّفي، فيبدو أنّي لا أتعلّم.
• It'll wear off eventually. Everybody relax. It's not a problem.
  اهدؤوا يارفاق ،إنّها ليست مشكلة.
• The gunshot residue would have worn off ages ago.
  الشظايا النارية اختفت منذ فترة طويلة.
• We wore off the treads on our honeymoon.
  كنا بعيدان عن الأنظار في شهر عسلنا
• Or, it could all wear off and you'll be dead within the hour.
  يمكن ان يتوقف - وسوف تموتين خلال ساعة
• It's wearing off now. It's fine. She's really, really unwell.
  انها الآن غيرتهم, لا بأس انها حقا, حقا على ما يرام,حسنا؟