The Met Office started in 1861 to provide weather forecasts to newspapers. إنطلاقا من سنة 1861 بدأ المكتب في تقديم تنبؤات الطقس لصالح الصحف.
Now for the weather forecast والان الى حالة الطقس
I haven't gotten used to the move, so I've been watching Tokyo's weather forecast too. "رغم أنّني انتقلتُ..." "إلا أنّني ما زلتُ أتابع توقعات... الطقس في (طوكيو) كالعادة"
Farmers rely on weather forecasts to decide what work to do on any particular day. يعتمد المزارعون على التنبؤات الجوية لتحديد ما يتعين القيام به في أي يوم معين.
Weather forecasts and climatological information for Hanford and the surrounding area are available from its official website. تتوفر من موقعها الرسمي التنبؤات الجوية والمعلومات المناخية لهانفورد والمنطقة المحيطة بها.
Magnetic data and space weather forecasts can help to clarify unknown sources of drilling error. يمكن أن تساعد البيانات المغناطيسية وتنبؤات طقس الفضاء على توضيح المصادر غير المعروفة لخطأ الحفر.
The first daily weather forecasts made by FitzRoy's Office were published in The Times newspaper in 1860. أول تنبؤات جوية يومية أعدها مكتب فيتزروي، نشرت في صحيفة نيويورك تايمز في 1860.
Because the aviation industry is especially sensitive to the weather, accurate weather forecasting is essential. بما أن صناعة الطيران حساسة بوجه خاص لأحوال الطقس؛ فإن دقة التنبؤات الجوية تعتبر أمرا ضروريا للغاية.
For example, global climate models are used for both short-term weather forecasts and long-term climate change. على سبيل المثال يستخدم نموذج المناخ العالمي لكل من توقعات الطقس قصيرة المدى وتغير المناخ طويل المدى.
This system was created for weather forecast and statistics and was used for 15 years. تمّ إنشاء هذا النظام لتوقّع حالة الطقس وتخزين الإحصائيات المُتعلقة به، وقد ظل في الخدمة حوالي 15 عاماً.