The response of the government was to cut spending and institute a multitude of reforms to improve Sweden's competitiveness, among them reducing the welfare state and privatising public services and goods. كانت استجابة الحكومة بخفض الإنفاق وقامت بالعديد من الإصلاحات الرامية إلى تحسين قدرة البلاد على المنافسة ومن بينها الحد من الرفاهية الاجتماعية وخصخصة الخدمات والسلع العامة.
Developing countries and countries without a welfare state have a comparative advantage in textile production because it is labor-intensive and their poor social insurance systems allow them low labor costs. تتمتع البلدان النامية والبلدان التي ليس لديها دولة رفاهية بميزة نسبية في إنتاج المنسوجات لأنها كثيفة العمال، وأن أنظمة التأمين الاجتماعي السيئة لديها تسمح لها بتكاليف العمال المنخفضة.
The foundations of the post-war consensus can be traced to the reports of William Beveridge, a Liberal economist who in 1942 formulated the concept of a more comprehensive welfare state in Great Britain. يمكن تتبع أُسس وفاق ما بعد الحرب في تقارير ويليام بفريدج الاقتصادى الليبرالي، في عام 1942 الذي وضع مفهوم دولة الرفاهية الشاملة في بريطانيا العظمى.
In some cases welfare capitalism exists within a mixed economy, but welfare states can and do exist independently of policies common to mixed economies such as state interventionism and extensive regulation. توجد رأسماليّة الرفاهة في بعض الحالات في النظام الاقتصاديّ المختلط، وهذا لا ينفي أن دول الرفاهة توجد في حالات أخرى مستقلة عن سياسات الاقتصاد المختلط مثل تدخُّل الدولة والتنظيم الشديد.
The Liberal government also established the basis of the later welfare state such as old age pensions and developed a system for settling industrial disputes, which was accepted by both employers and trade unions. كما أنشأت الحكومة الليبرالية الأساس لدولة الرفاهية في وقت لاحق، مثل المعاشات التقاعدية للشيخوخة، كما وضعت نظاما لتسوية النزاعات الصناعية التي قبلها كل من أصحاب العمل والنقابات العمالية.
The post-war consensus included a belief in Keynesian economics, a mixed economy with the nationalisation of major industries, the establishment of the National Health Service and the creation of the modern welfare state in Britain. يمكن وصف وفاق ما بعد الحرب كعقيدة في الاقتصاد الكنزي, أي اقتصاد مختلط مع تأميم الصناعات الرئيسية وإنشاء هيئة الخدمات الصحية الوطنية وخلق دولة الرفاهية الحديثة في بريطانيا.
The 1973 oil crisis, coupled with the rising costs of maintenance of welfare state in most countries led to a recession between 1973 and 1975, followed by a period of almost minimal growth and rising inflation and unemployment. أدى حظر النفط عام 1973 إلى جانب ارتفاع تكاليف الحفاظ على رفاهية الدولة في معظم البلدان إلى حدوث ركود 1973-1975، تبعه فترة من الركود التضخمي.
The perception by the white middle class that it was footing the bill for ever-increasing services to the poor led to diminished support for welfare state programs, especially those that targeted specific groups and neighborhoods. وقد أدى تصور الطبقة الوسطى البيضاء إلى تقديم مشروع قانون لزيادة الخدمات المقدمة للفقراء إلى تراجع الدعم المقدم لبرامج الدولة للرعاية الاجتماعية، ولا سيما البرامج التي تستهدف مجموعات وأحياء محددة.
In addition social security, free medical care, education, and other appurtenances of the welfare state had lessened the dependence of the aged on their children in village communities and had almost eliminated it in the cities. وبالإضافة إلى ذلك الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية المجانية والتعليم وملحقاته الأخرى من دولة الرفاه قد قلل من الاعتماد المسنين على أطفالهم في المجتمعات القروية وكان القضاء عليه تقريبا في المدن.