For this reason, Classical Greece is generally considered to be the seminal culture which provided the foundation of modern Western culture and is considered the cradle of Western civilization. لهذا السبب، تعتبر اليونان الكلاسيكية بشكل عام الثقافة الأحيائية التي وفرت أساس الثقافة الغربية الحديثة وتعتبر مهد الحضارة الغربية.
Martial law was declared in the city on 11 August as symbols of Western culture and government buildings were burned, and a bus full of American workers was bombed. وأعلن القانون العرفي في المدينة في 11 أغسطس رمزًا للثقافة الغربية وأحرقت المباني الحكومية، كما قصفت حافلة مليئة بالعمال الأمريكيين.
The earliest records of western cultures rarely mention specific individuals, although women are depicted in all of the art and some are shown laboring as artists. نادراً ما ذكرت أقدم سجلاّت الثقافات الغربية فنانات معينات، وذلك رغم أنه قد تم تصوير النساء في كل الفنون وأن بعضهن عملن كفنانات.
My own life story makes me a symbol of something distinctive about Western Christianity - a scepticism, a tendency to doubt, which has transformed Western culture and transformed Christianity. قصة حياتي الخاصة تجعلني رمزًا لأمر مُميز للمسيحية الغربية - التشكك الميل إلى الشك، الأمر الذي بدل حال الثقافة الغربية والمسيحية
Today, Turkey may be the only country that contains every extreme of Eastern and Western culture (along with many compromises and fusions between the two). اليوم، قد تكون تركيا هي البلد الوحيد الذي يحتوي على كل المدقع الشرقية والثقافة الغربية (جنبا إلى جنب مع العديد من التنازلات واندماج بين الاثنين).
Mainstream American culture is a Western culture largely derived from the traditions of European immigrants with influences from many other sources, such as traditions brought by slaves from Africa. وتعد الثقافة الغربية الثقافة الأساسية بين الأمريكيين، وهي مستمدة من تقاليد المهاجرين الأوروبيين غير أنها متأثرة بمصادر كثيرة أخرى مثل تقاليد العبيد الأفارقة.
It is regarded by some as the first philosophy of education in Western culture to have a serious claim to completeness, as well as being one of the first Bildungsroman novels. يعدّه البعض رائداً في مجال فلسفة التربية في الثقافة الغربية لِما يحمل بين طياته من محتوى متكامل, وهو أحد أول الروايات التربوية.
At the heart of his research was the legacy of the Classical World, and the transmission of classical representation, in the most varied areas of western culture through to the Renaissance. كانت جُل أبحاثة ومنشوراته تدور حول إرث العالم الكلاسيكي، ونقل التمثيل الكلاسيكي في المناطق الأكثر تنوعا من الثقافة الغربية وصولا إلى عصر النهضة.
Ailanthus has become a part of western culture as well, with the tree serving as the central metaphor and subject matter of the best-selling American novel A Tree Grows in Brooklyn by Betty Smith. وأصبح الإيلنط جزءاً من الثقافة الغربية أيضاً حيث مثّلت هذه الشجرة عامل الإستعارة المركزي وموضوع الرواية الأمريكية الأكثر مبيعاً شجرة تنبت في بروكلين للكاتبة بيتي سميث.