简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

western front

"western front" معنى
أمثلة
  • Germany stopped using them on the Western Front soon after the war began, but continued limited use on the Eastern Front well into the war.
    توقفت ألمانيا والنمسا والمجر عن استخدامها في الجبهة الغربية، بعد فترة وجيزة من بدء الحرب، لكنها واصلت استخدامها بقوات محدودة على الجبهة الشرقية.
  • The Germans, having moved troops from the Eastern front and retrained them in new tactics, now had more soldiers on the Western Front than the Allies.
    الألمان، بعد أن انتقلت قوات من الجبهة الشرقية وإعادة تدريب لهم في تكتيكات جديدة، والآن كان المزيد من الجنود على الجبهة الغربية من الحلفاء.
  • On the Western Front the tide would first turn in favour of the Central Powers in spring 1918, before decisively turning in favour of the Allies from July 1918 onwards.
    فعلى الجبهة الغربية تحوَّلت الحرب لصالح قوى المحور ربيع 1918، قبل حسم الأمور لصالح الحلفاء في يوليو 1918 و ما تلاه.
  • Following the outbreak of war in August 1914, the German Army opened the Western Front by invading Luxembourg and Belgium, then gaining military control of important industrial regions in France.
    بدأ القتال في الجبهة الغربية بغزو ألمانيا للوكسمبورغ وبلجيكا في عام 1914، ثم السيطرة العسكرية على المناطق الصناعية المهمة في فرنسا.
  • On the Western Front the small improvised trenches of the first few months rapidly grew deeper and more complex, gradually becoming vast areas of interlocking defensive works.
    على الجبهة الغربية في خنادق صغيرة بدائية الصنع من الأشهر القليلة الأولى نمت بسرعة أكثر عمقا وأكثر تعقيدا، وأصبحت تدريجيا مساحات واسعة من الأعمال الدفاعية المتشابكة.
  • In 1916 Roberts enlisted in the Royal Regiment of Artillery as a gunner, serving on the Western Front in the Ypres sector, north of the Menin Road and at Arras.
    تم تجنيد روبرت في عام 1916 في الجيش الملكي كا مدافع، يخدم على الجبهة الغربية في قطاع ابرس، شمال طريق مينين في أراس.
  • Because the Western Front was mostly in France and Belgium, Germany came out of the war with most of its industrial infrastructure intact.
    ويرجع السبب لأن الجبهة الغربية للحرب كانت تدور معاركها غالبا في الأراضي الفرنسية والبلجيكية، ولم تمتد الحرب إلى الأراضي الألمانية، لذلك خرجت ألمانيا من الحرب مع معظم بنيتها التحتية الصناعية سليمة.
  • The Western Front in World War I showed that cavalry was almost useless against modern weaponry, and it also reinforced that they were difficult to transport and supply.
    أظهرت الجبهة الغربية في الحرب العالمية الأولى، أن سلاح الفرسان أصبح عديم الفائدة تقريبًا في مواجهة الأسلحة الحديثة، وعززت أيضًا حقيقة أنه من الصعب نقلها وتوفير الإمدادات بالخيول.
  • Carstens was born in the City of Bremen, the son of a commercial school teacher, who had been killed at the Western Front of World War I shortly before his birth.
    ولد كارستينز في مدينة بريمن، ابن معلم المدرسة التجارية، الذي كان قد قتل في الجبهة الغربية في الحرب العالمية الأولى قبل وقت قصير من ولادته.
  • The Germans stopped using cavalry on the Western Front not long after the beginning of the war, in response to the Allied Forces' changing battle tactics, including more advanced weaponry.
    توقفت ألمانيا عن استخدام سلاح الفرسان على الجبهة الغربية بعد فترة قصيرة من بداية الحرب، بعد تغيير قوات الحلفاء لتكتيكاتهم في المعارك، بما في ذلك استخدامهم لأسلحة متقدمة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5