It will also provide a space for permanent exchanges between the Islamic and the Western worlds on educational, cultural and socio-economic issues. كما سيوفر مساحة لتبادلٍ دائم بين العالمين الإسلامي والغربي للقضايا والشؤون التعليمية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية.
Rates of new infections have decreased in the Western world since the 1990s due to improved screening of blood before transfusion. انخفضت المعدلات في الغرب منذ تسعينات القرن الماضي بسبب تحسّن فحوص الدم قبل عمليات نقل الدم.
I have just told you that the Western World is run from this house and you want to talk about dinner? Fine. لـقـد أخـبـرتـك لـلـتـو عن أن العالم الغربي يٌتَحكَم به من هذا المنزل وأنت تتحدث عن العشاء
The term did not come in general use in the Western world before the 19th century, when modern Greece was born. ولم يكن المصطلح مستخدمًا بشكل عام في العالم الغربي قبل القرن التاسع عشر عندما ولدت اليونان الحديثة.
As of 2000, the vast majority of journalists in the Western world now use the internet regularly in their daily work. ومنذ عام 2000، تستخدم الأغلبية العظمى للصحفيين في العالم الغربي الآن شبكة الإنترنت بشكل منتظم في أعمالهم اليومية.
Virtually every major city in the western world was home to Chilean writers, many of whom denounced the regime of Augusto Pinochet,. وكانت كل مدينة رئيسية في الغرب موطناً للُكتاب التشيليين تقريباً، حيث نَدَدّ العديد منهم بنظام أوغستو بينوشيه.
Right-wing populism in the Western world is generally—though not exclusively—associated with ideologies such as neo-nationalism, anti-globalization, nativism, protectionism and opposition to immigration. ترتبط الشعبوية اليمينية في العالم الغربي عموما—لا حصرا— بأيديولوجيات مثل القومية الجديدة، ومناهضة العولمة، الأهلانية، الحمائية ومعارضة الهجرة.
I have the fate of the western world and the lives of millions of Americans hanging in the balance, and I can't... stop thinking about you. مصير العالم الغربى وحياة ملايين الأمريكيين بين يدىّ الآن ...ولا يمكننى التوقف عن التفكير بكِ
Alais, in my time I've known... contessas, milkmaids, courtesans... and novices, whores, gypsies, jades... and little boys, but nowhere in God's western world have I found anyone to love but you. ... أليس" , فى زمانى عرفت" أميرات , خادمات .... مومسات
On the other hand the increasingly large ex-Muslim communities in the Western world that adhere to no religion have been well documented. من ناحية أخرى، تم توثيق مجتمعات كبيرة من المسلمين السابقين والتي تحولت إلى اللادينية على نحو متزايد في العالم الغربي.