what happened to you

• Yo, I'm really sorry about what happened to you and everything.
  آنا آسف جداً لما حصل لك وكل شئ
• What happened to you as a child was unconscionable.
  ما حدث لكِ في طفولتكِ لم يكن مقبولاً.
• Is that what happened to you when you entered the seminary?
  أهذا ما حصل معك في معهد تعليم اللاهوت؟
• Mom, what happened to you today was okay, you know?
  أمي , ماحدث لكم اليوم جيد .. أوكي ؟
• I heard about what happened to you in the woods.
  لقد سمعتُ بما حدثَ لكِ داخل الغابة،
• When I saw what happened to you in Denver last year...
  حينما رأيت مالذي حدث لك بِـ"دنفر" العام الماضيّ
• Cajun told me, such bullshit what happened to you guys.
  الكاجون أنها لي بالفعل يقول كيف ذهب.
• I am happy for you, - What happened to you on?
  أنا سعيد من أجلك ما الذي جرى لك؟
• But what happened to you after the fireworks show?
  لكن ماذا حدث لك بعد إلقائك للهب ؟
• make what happened to you less terrifying and confusing.
  ليبدو ما حصل لك أقل إفزاعًا و تشويشًا