without

• Yes. It's the first time I've shopped without a man along.
  إنها أول مرة نتسوق بدون رفقة رجل
• We can do without the philosophy. Facts only.
  نحن لا نهتم بفلسفة الأمور كل ما يعنينا الحقائق فحسب
• He's not going, Joey. He wouldn't go without taking that.
  لم يرحل يا جوي لن يرحل بدون مسدسه
• Nowadays some young men kill their parents without a thought.
  في هذه الايام الشباب يقتلون آبائهم بدون تفكير
• Without you to sell, Santos cannot reach the aguardiente.
  بدون بيعك، لن يتمكن "سانتوس" من الوصول الى "الجواردينى"
• I always figured I'd live a little bit longer without it.
  لطالما اعتقدت اننى ساعيش اكثر بدون طموح
• A man is not a human being without mercy.
  بلا ر حمة ، فإن الإنسان يغدو كالوحش .
• Yes. You'll see. And you'll get used to managing without me.
  بلى , ستفعلين وستعتادين على التصرف بدونى
• Now, he's my partner, Strap. I can't work without him.
  إنه شريكي يا ستراب لا يمكنني العمل دونه
• I will, without further invitation. - Why, you dirty...
  سأرغمك بدون دعوة مسبقة - ...لماذا, أيها القذر -