(

• Captain Englehorn. Mr. Driscoll and the lady, they're coming back.
  إنهم بالأسفل يا سيد (دينهام)، قبطان (إنجل هورن)
• I'm glad I dressed you up for this show.
  مرحباً، في الوقت المناسب، يا إلهي، (آن) تبدين متألقه
• A mere mechanical arm of Tellson and Company.
  أنا لست أكثر من موظف في بنك و شركة (تلسون).
• He has been imprisoned at the Bastille 18 years.
  أين أبي؟ لقد سجن في (الباستيل) لمدة 18 عاماً.
• Uh, an old servant of his, De Farge, is taking care of him.
  خادمه القديم (ديفارج) يعتني به.
• Carton, I beg of you... have a look at this brief.
  (كارتون)، أرجوك، القي نظرة على هذا الملخص.
• Like animals, drawn and quartered. You guessed it, Barsad.
  شنقوا و قطعوا مثل الحيوانات، أنت من أحزر، (بارساد).
• A man whom you saw enter the cabin on the Dover boat.
  رجل رأيته يدخل كابينة قارب (دوفر).
• If only I could speak to Dr. Manette. Uh, certainly.
  إذا أستطعت فقط أن أتحدث إلى الدكتور (مانيت).
• I should suspect that Charles had tainted blood somewhere.
  كنت سأشتبه في سفك (تشارلز) للدماء في مكان ما.