آل سعود

• They were carrying Ibn Saud flag, chanting war songs and firing in air, but were deterred by the presence of machine gun–armed British troops.
  كانوا يحملون علم عبد العزيز آل سعود وهم يرددون أغاني الحرب ويطلقون النار في الهواء ولكن تم ردعهم من قبل القوات البريطانية المسلحة المزودة بالمدفع الرشاش.
• The pact, which persists to this day, is based on the Al Saud maintaining the Al ash-Sheikh's authority in religious matters and upholding and propagating Wahhabi doctrine.
  وتنص الاتفاقية، والتي استمرت حتى يومنا هذا، ويستند على آل سعود الحفاظ على سلطة آل الشيخ في المسائل الدينية ودعم ونشر المذهب الحنبلي.
• The family is second in prestige only to the Al Saud (the royal family) with whom they formed a "mutual support pact" and power-sharing arrangement nearly 300 years ago.
  الأسرة هي الثانية فقط بالتاثير والقوة بعد آل سعود (العائلة المالكة) والذين شكلوا "ميثاقا الدعم المتبادل" منذ ما يقرب من 300 سنة.
• In the U.S., there followed considerable negative publicity for, and scrutiny of, Saudi Arabia and its teaching of Islam, and a reassessing of the "oil-for-security" alliance with the Al Saud.
  فتبع ذلك دعاية سلبية كبيرة للمملكة العربية السعودية وتدقيقها وتعليمها للإسلام كما تم إعادة تقييم تحالف "النفط مقابل الأمن" مع آل سعود.
• In the U.S., there followed considerable negative publicity for, and scrutiny of, Saudi Arabia and its teaching of Islam, and a reassessing of the "oil-for-security" alliance with the Al Saud.
  فتبع ذلك دعاية سلبية كبيرة للمملكة العربية السعودية وتدقيقها وتعليمها للإسلام كما تم إعادة تقييم تحالف "النفط مقابل الأمن" مع آل سعود.
• In 1922 he travelled to Arabia to discuss the possibility of an oil concession with Emir Ibn Saud, who ruled parts of the eastern peninsula.
  في عام 1922 سافر إلى السعودية لمناقشة إمكانية منحه امتياز نفطي مع عبد العزيز آل سعود الذي أحكم سيطرته على أجزاء واسعة من شرق شبه الجزيرة العربية.
• The Prince Sultan bin Abdulaziz International Prize for Water (PSIPW) is a Saudi Arabian scientific prize, established on 21 October 2002 by Prince Sultan Bin Abdulaziz Al Saud.
  هي جائزة علمية مقرها الرياض في المملكة العربية السعودية، أنشئت الجائزة في 21 أكتوبر 2002 من قبل الأمير سلطان بن عبد العزيز آل سعود.
• The Prince Sultan bin Abdulaziz International Prize for Water (PSIPW) is a Saudi Arabian scientific prize, established on 21 October 2002 by Prince Sultan Bin Abdulaziz Al Saud.
  هي جائزة علمية مقرها الرياض في المملكة العربية السعودية، أنشئت الجائزة في 21 أكتوبر 2002 من قبل الأمير سلطان بن عبد العزيز آل سعود.