آن دو

• Well, now it's time for you to read mine. Go on then.
  حسنٌ، الآن دوركَ لتقرأ عقلي، هيّا امضي إذاً.
• And now it is your turn. Here comes your guy.
  والآن دورك هاهو رجلك قد آتى
• And now it's your turn to do the right thing.
  و الآن دورك للقيام بالأمر الصحيح
• car honking] OK, if you were a company, where would you hide?
  الآن دوري لو كنت مكان الشـركة أين ستختفي
• Now, without turning your head, look at the box.
  الآن دون تحريك رأسك أنظر إلى صندوق.
• Now you have to keep your promise and find our father.
  و الآن دوركِ في الإيفاء بوعدكِ و إيجاد أبينا.
• Now it's Commissioner Yindel's turn to face this man.
  والآن دور المفوض (يندل) لمواجهة هذا الرجل.
• South Africa now is a land ruled by the gun.
  أفريقيا الآن دولة تضع القوانين بالأسلحة
• So now it's to him, because he's left of the dealer.
  اذاً ، الآن دوره ، لأنه على يسار الموزع
• Judy and I have taken our turn. Now it's yours.
  (جودي) وأنا أخذنا دورنا، الآن دورك.