Ayatollah Ruhollah Khomeini, leader of Iran during the war, angrily denied that Israeli arms were sent to Iran. ولقد أنكر آية الله روح الله الخميني، زعيم إيران أثناء الحرب، غاضبًا أن إسرائيل قد أرسلت أسلحة إلى إيران.
When the Ayatollah and his fanatics took over in '79, someone risked his life smuggling my mom out of there. عند آية الله و المتعصبين له تولى في '79 , شخص خاطر بحياته تهريب أمي من هناك .
On 7 June 2017, ISIL claimed responsibility for an attack on the Iranian Parliament and the mausoleum of Ayatollah Khomeini. وفي 7 يونيو 2017، أعلن تنظيم داعش عن مسؤوليته عن الهجومين الذين استهدفا البرلمان الإيراني وضريح آية الله الخميني.
The marches were led by Ayatollah Taleghani and National Front leader Karim Sanjabi, thus symbolizing the "unity" of the secular and religious opposition. وقاد المسيرات آية الله طالقاني وزعيم الجبهة الوطنية كريم سنجابي، مما يرمز إلى "وحدة" المعارضة العلمانية والدينية.
Mahmoud Ahmadinejad became the head of the Council in 2005, succeeding Khatami; Grand Ayatollah Ali Khamenei has oversight over the Council. محمود أحمدي نجاد أصبح رئيس المجلس عام 2005 خلفًا للخاتمي؛ ويشرف على أعمال المجلس آية الله العظمى على خامئني.
It led to an incident in which army commandos opened fire on Ayatollah Shariatmadari's house, killing one of his students. وأدّى ذلك إلى حادثة فتحت فيها الكوماندوز التابعة للجيش النار على منزل آية الله شريعتمداري، ممّا أسفر عن مقتل أحد تلاميذه.
All four generals were executed by firing squad on the roof of the then Ayatollah Khomeini's headquarters on 15 February. وقد تم إعدام الجنرالات الأربعة رميًا بالرصاص على سطح المقرات التي أصبحت فيما بعد تابعة لآية الله الخميني في 15 فبراير.
The Pahlavi dynasty officially ended and finally conditions was prepared to forming the Islamic Republic led by the cleric, Ayatollah Ruhollah Khomeini. وانتهت سلالة بهلوي رسميا، وأخيرا تم إعداد الظروف لتشكيل الجمهورية الإسلامية بقيادة رجل الدين آية الله روح الله الخميني.
On the order of Ayatollah Syed Ali Khamenei, he established the Noor International Microfilm Center, in 1995. و حسب إرشاد للأمر الصادر من قبل آية الله سيد علي خامنئي قد أسس مرکز النور للميکروفلم و مرکز نور للميکروفلم الدولية في 1995.