أتفه

• I'm not understanding a word you're saying, you understand ...
  فأنا لا أفهم كلمة واحدة مما تقولينه أتفهين...
• I'm gonna round them motherfuckin' almond eyes of yours out, understand me?
  أنا مثل عجينة اللوز أتفهنى ؟
• I swear on my life, he's going to make it. You understand me?
  أقسم بحياتى إنه سينجو، أتفهمين؟
• I'm gonna pick you up, nice and slow.
  لا يا أبى -سأطلب منك الوقوف بهدوء وروية -أتفهمنى ؟
• Arnie, I don't need a fucking sermon right now, okay?
  آرني أنا لا أريد عظتك اللعينه الآن أتفهم؟
• I work for the CIA. Do you understand?
  . "أنا أعمل لدى "وكالة المخابرات الأمريكية أتفهمين ذلك ؟
• I can understand you don't want to mess with it.
  أنا أتفهم أنك لا تريدين الوقوع بمشاكل معهم
• Well, I mean, if you have to leave, I understand.
  أعنى, لو أنت مضطرة للذهاب, أنا أتفهم ذلك
• It's not your year, you know what I'm talking about?
  نعم، حسناً هذه ليست سنتك المميّزة أتفهم قصدي؟
• Like I can't even get no air. You know what I mean?
  وكأنني لا أستطيع استنشاق الهواء، أتفهمينني؟