أتمنى

• I hope that the missing boot will turn up very soon.
  أتمنى أن يعود الحذاء المفقود قريباً جداً
• Have you set the date of the wedding yet? No? What accident?
  أتمنى أن تكونا سعيدين معاً دائماً
• But I was hoping maybe you could do something for her.
  لكني كنت أتمنى أن تفعل شيئاً لها
• Well, I like to think I have, but, uh...
  ... حسنا ، أتمنى أن يكون لدي ، لكن
• "May every goddamned woman get what I have!"
  وسمعته يقول "أتمنى أن تصاب كل إمراة لعينة بما أصابني"
• "May every goddamned woman get what I have!"
  وسمعته يقول "أتمنى أن تصاب كل إمراة لعينة بما أصابني"
• I hope not. If he does, I shall hold you responsible.
  أتمنى لا لو جاء ، سأحملك المسؤولية
• I wish I could keep 'em all away from you.
  أتمنى لو كنت أستطيع أن أبعدها كلها عنكم
• I hope to God I haven't blotted 70-odd ledgers.
  أتمنى من الله أننى لم ألطخ سجلات 70 رجل
• You're wonderful, always doing what I'd like you to do.
  أنتِ رائعة, تفعلين تماماً ما أتمنى أن تفعليه