أخ

• Get me out and I'll unbutton my puss and shoot the works.
  أخرجنى من هنا وسأخبرك بكل شئ
• Get me out and I'll unbutton my puss and shoot the works.
  أخرجنى من هنا وسأخبرك بكل شئ
• That ought to settle it. - Thank you so much.
  أخرجهم بالخارج ارجوك اريد ان انام قليلا .
• This young English lady underneath.
  من حسن الحظ اننى معتاد على هذه القذارة, أخبرنى, من الذى يشتكى ؟
• They've rumbled. We're on a branch line.
  لقد غيروا مسارنا على خط فرعى, وقاموا بفصل العربة الأخيرة .
• They're trying to work around other side You're behaving like fools.
  انهم يحاولون الألتفاف من الناحية الأخرى .
• Oh, bother the war. Was there anyone else there?
  ابنة عمتهم ميلاني هاميلتون وأخوها تشارلز أتوا من أتلانتا
• I'll see what I can do, Miss Scarlett.
  لماذا أختك غاضبة يا سكارليت ؟ هل تغازلين صديقها ؟
• Why did you say there wasn't enough, Uncle Peter? There's plenty.
  هناك الكثير، تلك أقدمهم والتي أخذها أبي...
• That's just another of General Sherman's calling cards.
  هذه مجرد دعوة أخرى من الجنرال شيرمان، سيزورنا سريعاً يجبأنأرحلمنهنا!