أخذ فكرة

• I was married to Alex for eight years, and I just don't want you to get the wrong idea.
  كنت متزوجة من "اليكس" لثمان سنوات, ولا أريدك أن تأخذ فكرة خاطئة.
• Or just to build on what you're saying, maybe we take your excellent idea and not... do that.
  أو لمجرد بناء على ما تقوله, ربما نأخذ فكرة ممتازة الخاص وليس ...
• If we mingled outside of doing my movie together, you might get the wrong idea and ask me out.
  لو اختلطنا مع بعض بالخارج ونحن نعمل فيلمي قد تأخذ فكرة خاطئة وتطلب الخروج معي
• If we mingled outside of doing my movie together, you might get the wrong idea and ask me out.
  لو اختلطنا مع بعض بالخارج ونحن نعمل فيلمي, قد تأخذ فكرة خاطئة وتطلب الخروج معي
• God was spying on me while I was in the bathroom, and he took the idea from me.
  إله كان يتجسس على لي بينما كنت في الحمام , وأخذ فكرة عن لي. إذا كنت أقرأها...
• But if you wanted to meet him now, get an idea of what he's like, why not just go talk to him?
  لكن إذا أردتَ مقابلته الآن، وتأخذ فكرة عما يبدو عليه فلمَ لا تذهب فقط لمحادثته؟
• And, joining us via satellite from Vienna, the home of Freud to give insight into the mind, Dr. Marvin Monroe.
  وينضم إلينا عن طريق القمر الصناعي من (فينا)، موطن (سيغموند فرويد)... لنأخذ فكرة عن العقل البشري... ، د.
• I think it would be unjust to condemn them before having listened to them, before having a clear idea of their intentions.
  أعتقد أنه ليس عدلاً أن ندينهم قبل أن نستمع اليهم قبل أن نأخذ فكرة واضحة عن أهدافهم
• To give you an idea of how massive it was, imagine a mountain about 3.5 miles tall being blown into the sky all at once.
  لتأخذ فكرة عن مدى الدمار تخيل أن جبلا طوله 5600 متر انفجر نحو السماء
• What baffles me is how you could take a perfectly good idea, which the great Jo Bennett rightfully signed off on, and then utterly botch it in execution.
  مايحيرني هو كيف يمكنك أخذ فكرة مثاليه والتي صرحت بها (جو بينيت) العظيمه وتلقي بها في الهلاك