It may result from ear infections, head injuries or neurodevelopmental delays that affect processing of auditory information. وقد تنتُج عن التهابات الأذن أو إصابات الرأس أو تأخرات نمائية عصبية تؤثر في المعلومات السمعية.
The sooner these delays are identified, the quicker children may be able to catch up to their peers. وكلما أسرعنا في تحديد تلك التأخرات، كلما أصبح من الأسرع للطفل بأن يكون قادرا على اللحاق بأقرنائه.
In 2005, Haiti paid its arrears to the World Bank, paving the way for reengagement with the Bank. وفي عام 2005، دفعت هاييتي ما عليها من متأخرات للبنك الدولي، ما يمهد الطريق لاستئناف تعاون البنك معها.
Before the squire left four weeks ago, he instructed me to take possession of the inn as it went into arrears. قبل ان يُغادر الأسكوير مذُّ أربعة أسابيع، لقد أصدر تعليماته لي بأن أستولي على النُزُل كما لو كان من متأخرات الديون.
Traffic through the Eastbay tube came to a halt this Saturday evening after an SFTA train experienced mechanical problems, causing major delays. "توقّفت حركة قطارات (سان فرانسيسكو) هذا المساء داخل أنبوب شرق الخليج" "بسبب مشكلة ميكانيكيّة، مما أدّى إلى تأخرات جللة في رحلات القطارات"
In the United States, noncompliant parents who are more than $2500 in arrears may be denied passports under the Passport Denial Program. في الولايات المتحدة ، قد يُحرم الوالدان غير الملتزمان اللذان يتجاوزان 2500 دولار من المتأخرات من جوازات السفر بموجب برنامج رفض جواز السفر.
This expedition was a great success; the arrears were canceled and the Baqt was altered so that it only had to be paid every three years. حققت هذه الرحلة نجاحًا كبيرًا، وألغيت المتأخرات وتم تعديل المعاهدة بحيث لا تلتزم المقرة سوى بالدفع كل ثلاث سنوات.
The only problem is, I've been late for my English lit class a few times, and lates count as absences, which is 10%... oh, if only there were a device of some kind to keep the time. المشكلة الوحيدة هو أنني تأخرت على صف الانجليزية عدة مرات والتأخرات تعد غيابات , هذا يعني 10 بالمئة
By 1971, he had collected over $10,000 in overdue royalties through the intervention of the Songwriters Guild of America (then called the American Guild Of Authors And Composers). بحلول عام 1971، جمع كرودوب أكثر من 10,000 دولار في المتأخرات من خلال تدخل نقابة مؤلفي الأغاني في أمريكا (التي كانت تُسمى آنذاك النقابة الأمريكية للمؤلفين والملحنين).
On 27 August 2017, FC Barcelona filed a lawsuit against Neymar, demanding he return the contract renewal bonus he received as well as €8.5 million in damages and an additional 10% for the arrears. في 27 أغسطس 2017، قدم نادي برشلونة دعوى قضائية ضد نيمار، تطالب بإعادة مكافأة تجديد العقد التي حصل عليها فضلا عن 8.5 مليون يورو في الأضرار و 10٪ إضافية للمتأخرات.