أخّر

• Sometimes it leaves early, sometimes late That's the way here.
  تارةً تبكّر وتارةً تتأخّر. هكذا تسير الأمور هنا.
• Sometimes it leaves early, sometimes late That's the way here.
  تارةً تبكّر وتارةً تتأخّر. هكذا تسير الأمور هنا.
• I stayed late to help Bobby with some bits.
  بقيتُ حتى وقتٍ مُتأخّر لمُساعدة (بوبي) مع بعض النُكات.
• He's dead because we got to him 30 minutes late.
  لقد مات لأنّنا وصلنا إليه متأخّرين 30 دقيقة
• Cause morally she didn't. All five patients were terminal.
  لأنّها أخلاقيّاً لم تفعل الحالات الخمسة كانت جميعها متأخّرة
• Well, guess what, looks like we're right on schedule, doesn't it?
  خمّن ماذا؟ لقد تأخّرنا على جدولنا الزمني.
• Bobby's late, you waste my time bringing you coffee.
  (بوبي) سيتأخّر، و أنتِ تضيعين وقتي بإحضار القهوة لكِ؟
• Your intel's stale. We brokered a deal at brunch.
  هذه قبل إن نتفق على صفقة في الفطور المتأخّر
• You know what, it's getting late, we should really get going.
  أتعلمان؟ قد تأخّر الوقت، يجدر بنا الانصراف
• Hey, Grandpa, what the hell was the delay back there?
  أيها الجد. ما سبب تأخّرك هناك في الخلف.