أدرك

• Dad, I understand the sacrifice you've made for me.
  أبي، أدرك قدر التضحية التي قمت بها من أجلي.
• Perhaps his materialism led him to take his life.
  ربما أدرك صعوبة السعي وراء المال فأنهى حياته بنفسه
• I never realized how important it is to be seen.
  لم أدرك أبدا كم هو مهم لكي يرى
• I realize you didn't have to come back for me.
  أدرك أنه لم يكن عليك الرجوع من أجلى
• And I realize I just didn't want to do it!
  ! وأدركت أنني لا أريد أن أفعل هذا
• I never realized horses had such large eyes.
  لم أدرك قط أن الخيول لديها مثل تلك العيون الكبيرة
• I know the place doesn't look like much now, but...
  أدرك أن المنزل لا يبدو ملائماً حالياً، لكن...
• Yes, I realize it takes time to authenticate the Stradivarius.
  نعم، وأنا أدرك أنه يستغرق وقتا لمصادقة ستراديفاريوس.
• I mean, she wasn't saying it to me, I realize.
  أعني، أنها لم تكن تقوله لي، أدرك هذا.
• Then, suddenly, zap, everything shorts out right there in my cockpit.
  عندها أدركت أن كل شيء لا يعمل