简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أرشيدوق

"أرشيدوق" بالانجليزي
أمثلة
  • Through Mary Dudley, Elizabeth discreetly indicated her serious intention to marry the Archduke and that he should immediately come to England.
    فمن خلال ماري أسرت الملكة إليزابيث برغبتها الجادة في الزواج من الأرشيدوق وأنه يجب أن يحضر إلي إنجلترا في الحال.
  • A French army under Jean Victor Marie Moreau won a decisive victory over the Austrians and Bavarians led by Archduke John of Austria.
    فاز الجيش الفرنسي بقيادة جان فيكتور ماري مورو بانتصار حاسم على النمساويين والبافاريين الذي يقودهم الأرشيدوق يوحنا النمساوي.
  • If Archduke Franz Ferdinand had been assassinated in 1904 or even in 1911, Herrmann speculates, there might have been no war.
    إذا كان قد تم اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند في عام 1904 أو حتى عام 1911، هيرمان يخمن، قد يكون هناك حرب.
  • Beethoven dedicated a total of fourteen compositions to the Archduke, who dedicated one of his own to Beethoven in return.
    كرس بيتهوفن ما مجموعه أربعة عشر مؤلفاً موسيقياً وأهداهم إلى الأرشيدوق ، الذي ألف و أهدى مقطوعة موسيقية واحدة لبيتهوفن في المقابل.
  • In the Netherlands, the rule of Philip II's daughter, Isabella Clara Eugenia, and her husband, Archduke Albert, restored stability to the southern Netherlands.
    وفي الأراضي المنخفضة التي حكمتها ابنة فيليب الثاني ايزابيلا كلارا يوجينا مع زوجها أرشيدوق ألبرت فقد أعادت الاستقرار لجنوب هولندا.
  • The Austrian-Transylvanian army, under the joint command of Archduke Maximillian III of Austria and prince Sigismund Bathory of Transylvania, was in position in fortified trenches.
    كان الجيش النمساوي-الترانسلفاني تحت قيادة أرشيدوق النمسا ماكسيميليان الثالث وأمير ترانسلفانيا سيغسموند باثوري في موقع المعركة في خنادق محصنة.
  • It also supported Archduke Charles of Austria in the War of the Spanish Succession (1701–14), but was later taken by the troops of Philip d'Anjou.
    كما أيدت شارل أرشيدوق النمسا في حرب الخلافة الإسبانية (1701-14)، بيد أن قوات فيليب الخامس ملك إسبانيا استولت عليها لاحقاً.
  • After a brief fight against Legrand on the north flank, Archduke Ferdinand pulled back with General-major Karl von Vincent's dragoon brigade covering his withdrawal.
    بعد معركة قصيرة ضد لجراند في الجهة الشمالية ، انسحب الأرشيدوق فرديناند مع لواء الجنرال كار فون فونسينت الذي يغطي انسحابه.
  • The Zwinger was formally inaugurated in 1719, on the occasion of the electoral prince Frederick August’s marriage to the daughter of the Habsburg emperor, the Archduchess Maria Josepha.
    دشن التسفينغر رسميا في 1719 بمناسبة زواج الأمير فريدريك أغسطس من ابنة امبراطور هابسبورغ الأرشيدوقة ماريا جوزيفا.
  • In 1477, Archduke Maximilian, only son of Emperor Frederick III, married the heiress Maria of Burgundy, thus acquiring most of the Netherlands for the family.
    في عام 1477 الأرشيدوق ماكسيمليان، الابن الوحيد الإمبراطور فريدريك الثالث، تزوج ماريا وريثة للعنابي، وبالتالي الحصول على معظم هولندا للأسرة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5