أرصاد

• I'm not a weatherman, I'm a meteorologist.
  أنا لست رجل النشرة الجوية أنا عالم أرصاد
• And according to the weather service, a storm's on the way.
  و إستناداً لخدمة الأرصاد الجوية العاصفة في طريقها إلى هنا
• And you don't have a degree in meteorology?
  وليس معك شهادة في علم الأرصاد الجوية؟
• There's been a fire at the weather station.
  هناك a أطلق في محطة الأرصاد الجوية.
• mr. puhlman prefers meteorologist. he's a little sensitive about it.
  "سيد(بولمن) يفضل اسم عالم الأرصاد الجوية "إنه حساس قليلاً حيال الاسم
• I spoke to my meteorologist. He's predicting a foot of snow.
  تحدّثتُ مع عالم الأرصاد الجويّة خاصّتي، إنه يتوقّع هطول الثلج
• Where are all my weathermen? - Right here.
  أين خبراء الأرصاد الجوية الخاصة بنا ؟
• Weather said there's gonna be a front moving in later in the week.
  الأرصاد تقول ربما سـتأتي موجه مطر آخر الأسبوع
• That's not a very nice thing to say Daniel.
  الأرصاد الجويّة ليست واحدةً منهم (هذا ليس شيئاً لطيفاً لتقوله يا (دانيال
• I got calls from the Met, banks, several high-profile brokerage houses.
  لديّ إتّصالات من الأرصاد الجوّية، المصارف، عدّة سماسرة منازل معروفين.