أسطح المنازل

• Associated Press reported that journalists at the site had seen police snipers on nearby rooftops.
  وذكرت وكالة أنباء اسوشيتد برس أن الصحفيين في الموقع شاهدوا قناصة الشرطة على أسطح المنازل القريبة.
• I think that sort of thing is private and doesn't need to be sung from the rooftops.
  اعتقد ان هذا النوع من الاشياء هو شخصي لا حاجة إلى أن اغنيه من على أسطح المنازل
• Retail and restaurant units are located at ground levels while rooftops are dedicated for health clubs and restaurants.
  تقع وحدات البيع والمطاعم والمقاهي في الطابق الأرضي بينما يتم تخصيص أسطح المنازل للنوادي والمطاعم الصحية.
• Rainwater collected from the roofs of houses and local institutions can make an important contribution to the availability of drinking water.
  يمكن لمياه الأمطار التي تم جمعها من فوق أسطح المنازل والمؤسسات المحلية أن تقدم مساهمة هامة لتوفير المياه الصالحة للشرب.
• Aside from utility projects, roughly 784,000 homes and businesses in the nation have installed solar systems through the second quarter of 2015.
  وكنتيجة لذلك تم إنشاء ما يقرب من 784,000 نظام شمسي على أسطح المنازل والمباني العامة في الربع الثاني من عام 2015.
• Iranian media even went as far as to report widespread celebration including 'dancing on the rooftops' and honking car horns.
  حتى أن وسائل الإعلام الإيرانية ذهبت أبعد ما يمكن عن الاحتفال على نطاق واسع بما في ذلك "الرقص على أسطح المنازل" ورفع أبواق السيارات.
• Iranian media even went as far as to report widespread celebration including 'dancing on the rooftops' and honking car horns.
  حتى أن وسائل الإعلام الإيرانية ذهبت أبعد ما يمكن عن الاحتفال على نطاق واسع بما في ذلك "الرقص على أسطح المنازل" ورفع أبواق السيارات.
• The scenes in which Kapoor's character is chased by policemen over the roof tops were shot in Kolkata at the end of January 2012.
  تم تصوير المشاهد التي تمت فيها مطاردة كابور من قبل رجال الشرطة على أسطح المنازل في كالكوتا في نهاية يناير 2012.
• Instead of having solar panels, big heavy bulky things, we can just put this thin film on rooftops, on window panes and generate electricity that way.
  بدلاً من الألواح الشمسية الضخمة والثقيلة يمكننا وضع هذه الألواح الرقيقة على أسطح المنازل أو على زجاج النوافذ لتوليد الطاقة بهذه الطريقة
• I know it's in pretty rough shape, but I'm gonna need it back if I'm gonna go back to chasing crooks and leaping over rooftops, you know, all that super-boring cop stuff.
  أعلم أنها تبدو بحالة مزرية لكني سأحتاجها إن أحتجت للعودة لمطاردة المحتالين والقفز عبر أسطح المنازل