أقدر

• We are prepared to do whatever you ask. - Appreciate that.
  إننا مستعدين لتنفيذ ما تقول أقدر ذلك
• Listen, I appreciate you coming by. Thank you.
  أسمع , أنا أقدر حضورك إلى هنا شكرا ً لك
• Please. I don't know what else I'm capable of doing.
  رجاءً، لا أعرف ماذا أقدر على فعله أيضا
• You know how many vials I have and what I'm capable of.
  أنت تعرف ما أقدر عليه أيضاً
• You know, it's just like, "Hey, I appreciate this."
  تعرف أنه مفروض يكون فقط "أهلاً، أقدر لك عملك"
• I would really appreciate you taking a moral hard line.
  فسأقدر لك اتخاذ موقف أخلاقي صارم حيال ذلك
• I would appreciate it if you wouldn't wallow in your own filth.
  وسأقدر ان لم تتمرغ في قذارتك
• I can't tell you how much I appreciate this, Commander.
  لا أستطيع إخبارك كم أقدر هذا أيتها الرائدة
• Oh... well, this is sour cream, but I appreciate the effort.
  حسنا, هذه كريمة حامضة, لكني أقدر جهودك
• I'm not fond of adorable. I rate it just below perky.
  لست مولعا بالمحبوب أقدره فقط تحت مرح