أقيس

• Why are you doing this for me, going around Hunt?
  انا لا أقيس (انجيلا فينتزيو)
• Change your mind? I'd love to fit you with a nice set of doubles.
  أودّ أن أقيس عليكِ مجموعة أزياء جديدة.
• A couple hours or... I wouldn't measure it in hours.
  ما كنت لأقيس المدة بالساعات.
• Maybe I should measure that inseam one more time.
  تعرف ماذا؟ ربما يجب ان أقيس طول البنطال من الداخل مرة اخرى
• Yet I will set final test, and gauge action against words.
  رغم أنني سأضع له أختبار نهائي لكي أقيس صحة كلماته
• And when I take all of this into my heart and my mind,
  و عندما أقيسُ كُل هذا بقلبي و عقلي
• I measured time by a world-wide walk,
  , أقيس الوقت بمقدر تجوالى حول العالم
• I'll measure you for a coffin! Wait!
  سأقيس حجمك بالنسبة للتابوت الذي سندفنك به!
• Wait, I've got to take my temperature first.
  انتظر، يجب أن أقيس حرارتي أولاً
• Dr. Carmack, I'm going to take your blood pressure.
  (دكتور (كارماك سأقيس ضغط دمك