أكثر صعوبة

• Okay, Sean, you're making it more difficult for me to concentrate.
  حسناً شون) أنت تجعلها أكثر صعوبة دعني أركز
• I'm grasping at straws, making it harder for him.
  إنني أحاول دون جدوى وذلك يجعل الأمر أكثر صعوبة عليه
• Now, which of us can make your life more uncomfortable?
  الآن، أي منا يمكنه جعل حياتك أكثر صعوبة ؟
• You could have, Maggie. You've done harder things.
  كنتِ لتفعلينها يا (ماجي) لقد فعلتِ أمورًا أكثر صعوبة
• That's trickier, but I'll do what I can.
  ذلك أكثر صعوبة لكن سأبذل ما في وسعي .
• All you're doing is making the inevitable more difficult.
  كل ما تقومين به هو جعل الأمر الحتمي أكثر صعوبة.
• All you're doing is making the inevitable more difficult.
  كل ما تقومين به هو جعل الأمر الحتمي أكثر صعوبة.
• Which means that I need to ask you more difficult questions.
  لذا يجب أن أوجّه إليك أسئلة أكثر صعوبة.
• Which means that I need to ask you more difficult questions.
  لذا يجب أن أوجّه إليك أسئلة أكثر صعوبة.
• Well, it'll be even more difficult from behind bars.
  حسنا، وسيكون الأمر أكثر صعوبة من وراء القضبان