ألف بال

• Four in the South Beach Strumpet series alone, each with 30,000-plus DVDs in print.
  أربعة في (ساوث بيتش سترامبيت) سلسلة بمفردها، كلٍ بـ30 ألف بالإضافة إلى أسطوانات الديفيدي المُنتجة.
• The 201st consisted almost entirely of militiamen, many of whom had not seen combat.
  وكان اللواء 201 يتألف بالكامل تقريبا من رجال الميليشيات، والعديد منهم لم ير القتال.
• But I also have my top people out there doing commercials, and they're pulling down 100, 150 grand a year.
  لكني أيضاً أجعل الأشخاص المتقدمين يعملون الأعلانات و يجنون 100 إلى 150 ألف بالسنة
• The first fight is a tryout. For that, you get fifteen thousand. For the second twenty, plus the right to bet.
  العراك الأول هو تجربة تكسب به50 ألف دولار والثانية 20ألف بالإضافة إلى الرهان
• Other chumps might do it for 40 grand a year and the little uniform, but I'm not that dumb.
  بعض الحراس الآخرين مستعدون لفعلها مقابل 40 ألف بالعام و الزي الرسمي لكنني لست بهذه الحماقة
• That's a hell of a lot of money in the bank for a man who makes less than 50 grand a year.
  حسابه فيه الكثير من المال، بالنسبة لرجلٍ يتقاضى أقل من 50 ألف بالسنة
• Probably sometime during the act when Seamus O'Flathery counts to a thousand in a Mexican accent.
  ربما سيتوقفون عن المشاهدة في وقتٍ ما خلال عرض سيموس أوفلاذري والذي سيقومُ فيه إلى العد حتى الألف باللهجة المكسيكية
• You keep the home, the 45k in equity from the girls' variable life insurance, and Ginny's Ira which is worth about 110 grand.
  تحتفظ بالمنزل و45ألف بالتساوي من التأمين الخاصّ بالفتيات وضرائب (جيني) التي تساوي حوالي 110 ألفاً
• Then you end up at a nice consultant firm off Farragut North, making 750 grand a year, eating at The Palm, pimping out ex-senators to Saudi princes.
  بعدها سينتهي بك الأمر بشركة اشتشارةبمكانما .. تحصل على 50 ألف بالعام تأكلبالمطاعمالعادية.. تعليمالسيناتورالسابقبعض الأشياء..
• That guy, Brandon St. Randy, who's Bobby Long's awesome nice boyfriend, he said he makes a hundred grand a year because he shoots and distributes his own porno flicks.
  ذلك الرجل المدعو (براندون راندى) صديق( بوبىلونج)الرائع. يقول أنه يجنى 100 ألف بالسنة لأنه يصور ويوزع أفلام الإباحية