简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أميركا الشمالية

"أميركا الشمالية" بالانجليزي
أمثلة
  • Working in both the humanitarian and development context, Right To Play builds local capacity by training community leaders as coaches to deliver its programs in 18 countries affected by war, poverty, and disease in Africa, Asia, the Middle East, and North America.
    تعمل المنظمة على السياق الإنساني والإنمائي للمجتمعات، وذلك من خلال تدريب قادة المجتمع المحلي على تنفيذ برامجها في 18 بلداً متأثراً بالحرب والفقر والمرض في أفريقيا وآسيا الوسطى والشرق الأوسط وأميركا الشمالية.
  • Working in both the humanitarian and development context, Right To Play builds local capacity by training community leaders as coaches to deliver its programs in 18 countries affected by war, poverty, and disease in Africa, Asia, the Middle East, and North America.
    تعمل المنظمة على السياق الإنساني والإنمائي للمجتمعات، وذلك من خلال تدريب قادة المجتمع المحلي على تنفيذ برامجها في 18 بلداً متأثراً بالحرب والفقر والمرض في أفريقيا وآسيا الوسطى والشرق الأوسط وأميركا الشمالية.
  • Its SNES and PlayStation versions have sold over 3.48 million copies worldwide to date as a stand-alone game, as well as over 750,000 copies as part of the Japanese Final Fantasy Collection and the North American Final Fantasy Anthology.
    باع إصدارا سوبر نينتندو وبلاي ستيشن أكثر من 3.48 مليون نسخة حول العالم حتى الآن على شكل لعبة منفصلة، فضلًا عن أكثر من 750 ألف نسخة كجزء من مجموعة فاينل فانتَسي اليابانية ومختارات فاينل فانَتسي في أميركا الشمالية.
  • Its SNES and PlayStation versions have sold over 3.48 million copies worldwide to date as a stand-alone game, as well as over 750,000 copies as part of the Japanese Final Fantasy Collection and the North American Final Fantasy Anthology.
    باع إصدارا سوبر نينتندو وبلاي ستيشن أكثر من 3.48 مليون نسخة حول العالم حتى الآن على شكل لعبة منفصلة، فضلًا عن أكثر من 750 ألف نسخة كجزء من مجموعة فاينل فانتَسي اليابانية ومختارات فاينل فانَتسي في أميركا الشمالية.
  • Participation in annual conferences, periodic workshops and academic exchanges organized by the International Consortium for Research on Antisemitism and Racism (ICRAR) in cooperation with the Pears Institute for the Study of Antisemitism, London, the Center for Research on Antisemitism at the Technical University, Berlin, and other institutions in Europe, Israel and North America.
    المشاركة في المؤتمرات السنوية, وحلقات العمل الدورية, والتبادلات أكاديمية للاتحاد الدولي لدراسة معاداة السامية والعنصرية بالتعاون مع معهد "بيرز" لدراسة اللاسامية في لندن, والمركز لدراسة اللاسامية في جامعة برلين للتكنولوجيا, ومؤسسات أخرى في إسرائيل وأميركا الشمالية.
  • Participation in annual conferences, periodic workshops and academic exchanges organized by the International Consortium for Research on Antisemitism and Racism (ICRAR) in cooperation with the Pears Institute for the Study of Antisemitism, London, the Center for Research on Antisemitism at the Technical University, Berlin, and other institutions in Europe, Israel and North America.
    المشاركة في المؤتمرات السنوية, وحلقات العمل الدورية, والتبادلات أكاديمية للاتحاد الدولي لدراسة معاداة السامية والعنصرية بالتعاون مع معهد "بيرز" لدراسة اللاسامية في لندن, والمركز لدراسة اللاسامية في جامعة برلين للتكنولوجيا, ومؤسسات أخرى في إسرائيل وأميركا الشمالية.
  • Ford and the United Auto Workers, representing approximately 46,000 hourly workers in North America, agreed to a historic contract settlement in November 2007 giving the company a substantial break in terms of its ongoing retiree health care costs and other economic issues.
    وفي اتفق أجل السيطرة على تكاليف العمالة تقفز (الأغلى في العالم) والشركة واتحاد عمال السيارات المتحدة، وهي تمثل ما يقرب من 46000 عامل بالساعة في أميركا الشمالية، إلى تسوية تاريخية عقد في نوفمبر 2007 منح الشركة فترة انقطاع كبيرة من حيث من التكاليف الجارية المتقاعدين الرعاية الصحية والقضايا الاقتصادية الأخرى.
  • Napoleon, using as a pretext the Mexican Republic's refusal to pay its foreign debts, planned to establish a French sphere of influence in North America by creating a French-backed monarchy in Mexico, a project which was supported by Mexican conservatives tired of the anti-clerical Mexican republic.
    المخطط نابليون الثالث، وذلك باستخدام ذريعة رفض الجمهورية المكسيكية لتسديد ديونه الخارجية، والعمل على تأسيس مجال الفرنسية من النفوذ في أميركا الشمالية من خلال خلق الملكية الفرنسية المدعومة في المكسيك، وهو المشروع الذي كان مدعوما من قبل المحافظين المكسيكي تعبت من المضاد لرجال الدين الجمهورية المكسيكية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5