أنجا

• And you mean there going to stop me from having children ever.
  أتعنين أنهم سيمنعوننى من أنجاب الأطفال نهائياً.
• Well, I was trying to sneak in a little work.
  حسنا، كنت أحاول أنجاز عمل بسيط خلسه
• They said it couldn't be done, but I did it.
  قالوا لا يمكن أنجازها , لكنني فعلت
• When you were my age, you were making babies.
  وأنت عندما كنت في عمري , لقد قمت بأنجاب الاطفال
• Now, where do we, us, have to go to achieve this, eh?
  الان, اين يجب علينا جميعا أنجاز ذلك؟
• And I just know that I'm doing both jobs half- halfway.
  ولا أستطيع أنجاز أى منهم على خير وجه
• Anjali, go back home and settle down with someone.
  أنجالــي , عــودي للبيـــت وأستقــري مع أحـد آخــر
• Well, don't get too excited about your mother's achienevements.
  أذاً لا تكن متحمس جداً بخصوص أنجازات أمك
• And you are too maternal to not have children.
  و أنتِ تتسمّي كثيراً بالأمومية، و لنّ تحتملي عدم الأنجاب.
• Having babies altogether. We should tie her tubes.
  هو توقفها عن الأنجاب تماماً يمكننا ربط الأنابيب لها