简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أنغولي

"أنغولي" بالانجليزي
أمثلة
  • Under dos Santos' leadership, Angolan troops crossed the border into Namibia for the first time on October 31, going into Kavango.
    تحت قيادة دوس سانتوس، عبرت القوات الأنغولية الحدود إلى ناميبيا لأول مرة في 31 أكتوبر، وتقدمت نحو كافانغو.
  • Angolan troops remained in the country fighting militia forces loyal to Lissouba engaged in a guerrilla war against the new government.
    بقيت القوات الأنغولية في البلاد لقتال قوات الميليشيات الموالية لليسوبا التي دخلت في حرب عصابات ضد الحكومة الجديدة.
  • Abandoned by its European supervisors, the mine and the settlement quickly fell into neglect during the ensuing Angolan Civil War.
    فقد تخلي المشرفون الأوروبيون عن بلدة أو كوميون كاسينغا، وأصبح المنجم التابع لها مهملاً ومهجوراً خلال الحرب الأهلية الأنغولية.
  • 1,100 Angolans and seven foreign workers are employed by the HALO Trust in Angola, with demining operations expected to finish by 2014.
    استخدم 1.100 أنغولي وسبعة عمال أجانب من قبل مشروع هالو في أنغولا، وانتهت عمليات إزالة الألغام في 2014.
  • In addition, Jornal de Angola printed an attack on the bishops, accusing them of questioning the integrity of the Angolan revolutionary process.
    بالإضافة إلى ذلك نشرت جورنال دو أنغولا هجوما على الأساقفة، متهمة إياهم بالتشكيك في سلامة العملية الثورية الأنغولية.
  • FLEC-FLAC kidnapped eleven people in April 1998, nine Angolans and two Portuguese, released for a $500,000 ransom.
    خطفت القوات المسلحة لكابيندا كذلك أحد عشر شخصا في أبريل 1998، وهم تسعة أنغوليين وبرتغاليين اثنين، وأطلقت سراحهم بعد دفع فدية 500.000 دولار.
  • In 2010, the Angolan Government refused to receive openly gay Isi Yanouka as the new Israeli ambassador, allegedly due to his sexual orientation.
    في عام 2010، رفضت الحكومة الأنغولية استقبال اسي يانوكا وهو السفير الإسرائيلي الجديد بداعي أنه مثلي الجنس.
  • During the presidency of Pascal Lissouba, Congo provided active support to the anti-government UNITA guerrillas, who in turn supplied Congo with diamonds.
    خلال رئاسة باسكال ليسوبا، قدمت الكونغو دعما كبيرا لمقاتلي يونيتا المعادين للحكومة الأنغولية، وذلك عبر تجارة الماس معهم.
  • Angola chose to participate in the First Congo War because members of Mobutu's government were directly involved in supplying the Angolan rebel group, UNITA.
    اختارت أنغولا المشاركة في حرب الكونغو الأولى بسبب دعم أعضاء حكومة موبوتو لحركة يونيتا الأنغولية المتمردة.
  • While UNITA largely did not disarm, the FAA complied with the accord and demobilized, leaving the government disadvantaged.
    في حين أن يونيتا لم تنزع سلاحها إلى حد كبير، إلا أن القوات المسلحة الأنغولية امتثلت للاتفاق والتسريح، وتركت الأمر للحكومة للقيام بذلك.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5