أو

• Without drum or fife we looked for thrills in life
  دون طبل أو ناي نشدنا الإثارة في الحياة
• My father and brother were shot down by the Plummer boys.
  أبـي وأخـي قُـتلا على يدّ أولاد (بلومير)
• I never do anything without consulting my crystal first.
  أنا لا أفعل أي شئ بدون استشارة بلورتي أولاً
• When I gain those ruby slippers, my power will be the greatest in Oz!
  عندماأحصلعلىذلك الحذاءالياقوتي... . (سوفتصبحقوتيهيالأعظمفي(أوز...
• Do not arouse the wrath of the great and powerful Oz!
  لا تثيروا غضب (أوز) العظيم و القوي
• He will stop at nothing to bring down those he hates.
  سيوقف أى شيءِ لإسْقاط أولئك الذين يَكْرهُم
• Hey, what part of Oklahoma you from anyhow?
  من أى جزء من "أوكلاهوما" أنتم ، على أية حال؟
• Hey, what part of Oklahoma you from anyhow?
  من أى جزء من "أوكلاهوما" أنتم ، على أية حال؟
• He gets a farm or loses it and that's a jerk.
  يحصل على مزرعة أو يفقدها فيصاب بالتَوتُّر
• If you see anyone, don't look right or left.
  إذا رأيت أي شخص لا تنظر لليمين أو لليسار