أويو

• Infantry in the region around the Oyo Empire was uniform in both armor and armament.
  كان لسلاح المشاة في المنطقة المحيطة بأويو زي موحد في الدروع والأسلحة.
• The Alaafin of Oyo was also expected to give his subordinates honors and presents.
  وكان من المتوقع أيضًا أن يقدم حاكم أويو الهدايا ومظاهر الاحتفاء والتكريم لمرؤوسيه.
• The Oyo Empire was a Yoruba empire of what is today Western and North central Nigeria.
  إن كانت إمبراطورية أويو إمبراطورية يوروبا المعروفة اليوم باسم نيجيريا الغربية والشمالية.
• Yoichi Masuzoe elected governor.
  اختارت أويو ميسي الحاكم.
• As stated earlier, Metropolitan Oyo was divided into six provinces divided evenly by a river.
  وكما ذكر سابقًا، تم تقسيم العاصمة أويو إلى ستة أقاليم موزعة بالتساوي بواسطة النهر.
• During the 17th century, Oyo began a long stretch of growth, becoming a major empire.
  ففي غضون القرن السابع عشر، بدأت أويو في بسط مدى النمو، لتصبح إمبراطورية كبرى.
• After Oyo's return from exile, the post of Are-Ona-Kakanfo was established as the supreme military commander.
  بعد عودة أويو من المنفى أنشأ منصب آر أونا كاكانفا كالقائد العسكري الأعلى.
• The Alaafin of Oyo appointed certain religious and government officials, who were usually eunuchs.
  قام حاكم أويو بتعيين مجموعة معينة من المسؤولين الدينيين والحكوميين، وهم دائمًا ما كانوا خصي.
• Since we have to work together, I don't want to spend half the day killing your name.
  أويو سوبيون)، بما أننا سنعمل معا) فلا أريد أن أمضى نصف اليوم ألفظ اسمك
• This may have been fine in the 15th century when Oyo controlled only its heartland.
  وكان ذلك ملائمًا في القرن الخامس عشر حيث لم تكن أويو تسيطر سوى على معقلها.