إراديّ

• Endogenous control works top-down and is the more deliberate attentional system, responsible for divided attention and conscious processing.
  يعمل التحكم الباطنيّ من أعلى لأسفل وهو نظام أكثر إراديّة مسئول عن عمليات التركيز والوعي.
• Damage to the lateral zone typically causes problems in skilled voluntary and planned movements which can cause errors in the force, direction, speed and amplitude of movements.
  أما أذية المنطقة الجانبية تُسبِّب مشاكل في الحركات المُخطط لها والإراديّة المتعلقة بالمهارات، وتتظاهر هذه الأذية كحدوث أخطاء في الاتجاه والقوة والسرعة وسعة الحركات.
• You know, for centuries, werewolf alphas have lived as kings of a frightened and cursed people forced to change every month on a full moon, but now your pack is cured.
  لقرون عاش قادة المذؤوبين ملوكًا لقوم وجلين وملعونين يُجبرون على التحوّل مع كل اكتمال قمريّ لكن قطيعكم شُفي الآن، ويمكنكم التحوُّل إراديًّا.
• Membership of the civic nation is considered voluntary, as in Ernest Renan's classical definition in "Qu'est-ce qu'une nation?" of the nation as a "daily referendum" characterized by the "will to live together".
  تُعتبر عضويّة الأمة المدنيّة إراديّة، حيث يُعرِّف إرنست رينان القوميّة في "ما هي الأمة؟" بأنها "استفتاء يوميّ" يتَّسم بـ"الرغبة في الحياة سويًا".
• A negative right to life allows an individual to defend his life from others trying to kill him, or obtain voluntary assistance from others to defend his life—but he may not force others to defend him, because he has no natural right to be provided with defense.
  الحق السلبيّ في الحياة يسمح للفرد بالدفاع عن نفسه ضد أي شخص يحاول قتله، أو أن يحصل على مساعدة إراديّة من الغير ليدافع عن نفسه، ولكنه لا يستطيع أن يُجبر غيره على أن يدافع عنه.