إستند

• No theory of structures existed, and understanding of how structures stood up was extremely limited, and based almost entirely on empirical evidence of 'what had worked before'.
  حيث لم تكن هناك أي نظرية لهندسة الإنشاءات، كما أن فهم كيفية صمود و إستقرار الهياكل الإنشائية وقتها كان محدودة للغاية ، كما إستندت بشكل شبه كلي إلى دليل تجريبي على "ما كان يعمل من قبل".
• In his description, which he gave in an 1886 lecture at the Royal College of Physicians in London, he drew on reports by Adolph Kussmaul as well as describing the main ketones, acetoacetate and β-hydroxybutyrate, and their chemical determination.
  في وصفه -الذي قدمه في محاضرة أُقيمت في الكلية الملكية للأطباء عام 1886 في لندن- إستند إلى تقارير أدولف كوسمأول، علاوةً على ذلك قام بوصف الكيتونات الأساسية، الاسيتواسيتيت و البيتا-هيدروكسي بيوتاريت، وتصميمها الكيميائي.