8 Israeli soldiers and about 40 Hizbullah militants were killed. قتل 8 جنود إسرائيليون وحوالي 40 من مقاتلي حزب الله.
The live feed would also be received by Israeli monitors. كما سيستقبل المراقبون الإسرائيليون البث المباشر.
The Israelis returned fire with Bofors and Oerlikons. ورد الإسرائيليون بإطلاق النار من مدافع بوفورز وأورليكون.
Sort of like the Yankees and the Red Sox. - More like the Israelis and the Palestinians. مثل (اليانكيين) و(الجواربِ الحمراءِ) مثل الإسرائيليون والفلسطينيون
For their part, the Israelis felt vulnerable. من جانبهم، شعر الإسرائيليون بالضعف.
The Israelis scored a major strategic victory. أحرّز الإسرائيليون نصراً إستراتيجيّاً كبيّراً
With a massive concentration of tanks, the Israelis lashed into the Syrian forces. وبتركيز هائل من الدبابات، اقتحم الإسرائيليون الصفوف السورية.
The lands in the vicinity are used by Israelis for agriculture and grazing." أما الأراضي المجاورة فيستخدمها الإسرائيليون للزراعة ولرعي المواشي.
This time the Israelis would stay 18 years. هذه المرة سيبقى الإسرائيليون 18 عاما.
Israeli officials said they had already done so in their military inquiry. وقال مسؤولون إسرائيليون إنهم فعلوا ذلك بالفعل في تحقيقاتهم العسكرية.