إسفين

• I've been working so hard just to make ends meet, it sometimes feels like all I'm really doing is driving a wedge between me and Olivia, missing the kids growing up.
  إني أعمل بشكل شاق فقط لأوفر لقمة العيش و أشعر أحيانا بأن كل ما أفعله هو دق إسفينٍ بيني و بين (أوليفيا) و الفشل في تربية الأطفال
• The veteran general Espoz y Mina, a Liberal Navarrese commander, attempted to drive a wedge between the Carlist northern and southern forces, but Zumalacárregui's army managed to hold them back (late 1834).
  حاول الجنرال المخضرم إسبوز ي مينا وهو قائد نافاري ليبرالي أن يكون كالإسفين بين قوات الكارلية الشمالية والجنوبية، ولكن جيش زومالاكاريغي تمكن من ابعاده (أواخر 1834).
• Physiologically, distinctions can be drawn among pulmonary artery pressure, pulmonary capillary wedge pressure, pulmonary venous pressure and left atrial pressure, but not all of these can be measured in a clinical context.
  في علم الفيزيولوجيا يتم التمييز ما بين الضغط الوريدي الرئوي، الضغط الشرياني الرئوي، الضغط الإسفيني الشعيري الرئوي والضغط الأذيني الأيسر، ولكن فعليًا ليس جميعهم يمكن قياسهم بطريقة سهلة.
• The Nillumbik Shire Council which is located approximately 30 km (19 miles) north-east of Melbourne is considered as "The Green Wedge Shire" because of the agreement with the Victorian Government which prevents high-density infrastructure to be built.
  يقع المجلس شاير نويملكي على بعد نحو 30 كيلومترا (19 ميلا) إلى الشمال الشرقي من ملبورن باسم "الأخضر إسفين شيري" بسبب الاتفاق مع حكومة فيكتوريا والذي يمنع البنية التحتية عالية الكثافة التي سيتم بناؤها.
• Finally, an épée tip must allow a shim of 1.5 mm to be inserted between the tip and the barrel, and when a 0.5 mm shim is inserted and the tip depressed, it should not register a touch.
  وأخيرًا، يجب أن تسمح ذبابة سيف المبارزة بإدخال إسفين مباعدة بحجم 1.5 ملم بين ذبابة السيف والأسطوانة وعندما يتم إدخال إسفين مباعدة بحجم 0.5 ملم ويتم الضغط على الذبابة، يجب ألا تحتسب لمسة.
• Finally, an épée tip must allow a shim of 1.5 mm to be inserted between the tip and the barrel, and when a 0.5 mm shim is inserted and the tip depressed, it should not register a touch.
  وأخيرًا، يجب أن تسمح ذبابة سيف المبارزة بإدخال إسفين مباعدة بحجم 1.5 ملم بين ذبابة السيف والأسطوانة وعندما يتم إدخال إسفين مباعدة بحجم 0.5 ملم ويتم الضغط على الذبابة، يجب ألا تحتسب لمسة.
• ISFIN gathers specialists from independent partner firms from numerous countries, with coverage in more than 65 targeted countries (see list of partner firms below), enabling it to provide any company with global (but locally-specific) advice in all aspects of Islamic Finance (Shariah-compliant, Shariah investments and conventional transactions).
  إسفين تجمع المختصين من أعضاء شركات مستقلة من دول عديدة، مع تغطية أكثر من 50 بلدًا مستهدفا (انظر أدناه للشركات المتعاونة)، مما مكنها أن توفر المشورة الشاملة (المحلية) لأي شركة في جميع جوانب الاقتصاد الإسلامي الإستثمار الشرعية و المعاملات التقليدية.