إصطفا

• You`re looking in alignment today.
  أتسعين إلى الإصطفاف اليوم؟
• A syzygy is the alignment of three or more celestial bodies along a straight line.
  حسنا "السايزيجي" هو إصطفاف ثلاث أجرام سماوية أو أكثر على خط واحد
• I can't do queuing.
  لا أستطيع الإصطفاف في الطابور
• Not "picked on." Chosen.
  لم يتمٌّ إختيارك بل إصطفاكَ
• When he was still in the hospital we could show him lineups all day long.
  عندما هو ما زالَ في المستشفى نحن يُمْكِنُ أَنْ نُشوّفَه إصطفافاتَ طِوال اليوم.
• Well, line up, everybody!
  حسناً، قوموا جميعاً بالإصطفاف
• And now we'll wait for the exchange of line-ups and the start of today's ball game.
  والآن ، كالحشد المقاعد تتراجع والآن سننتظر لتبادل الإصطفافات و بداية لعبة اليوم
• The planets moved out of their alignment, and Uranus and Neptune drifted out of our reach again.
  كما تحرّكت الكواكب خارج إصطفافهم اورانوس" و"نبتون" مرة أخرى" إنجرفـــوا خـارج مــدى وصــــولنا
• Hanson, could you round up, uh, Johnny Chimpo... and, uh, Jerry Giraffe and Arty the Alligator and bring them in for a lineup.
  و ((جيري الزرافة)) و ((آرتي التمساح)) وتحضرهم للإصطفاف
• You may have a line of people waiting for your autograph, but don't put yourself on a pedestal just yet.
  ربّما ثمّة إصطفاف طويل لنيل توقيعكَ، لكن لا تتعالَ بهذا الغرور.