I'm arresting you on suspicion of trespass, breaking and entering, damage to property. أنت رهن الإعتقال للإشتباه بكسر ودخول والتعدي علي ممتلكات الغير والإضرار بها.
Consider this before you seek to harm our family, my good fledgling magistrate... النظر في هذا قبل أن تسعى إلى الإضرار عائلتنا، الحميدة الوليدة قاضي...
Sir, if we go to warp, we run the risk of seriously damaging the core! سيدي، إذا انطلقنا بسرعة "طي الفضاء" سنتعرض جدياً لخطر الإضرار بالمفاعل
The rape of a slave could be prosecuted only as damage to her owner's property. أما اغتصاب الجاريات يمكن مقاضاته كإضرار بممتلكاته الخاصة فقط.
The barratry charge against Parker was deferred, and he was allowed to go free. وتم تأجيل تهمة الإضرار البحري المتعمَد ضد پاركر وسُمح له بالخروج.
If he really wanted to damage Starfleet, this could just be the beginning. إن كان يريد حقاً الإضرار بـ "ستارفليت" قد تكون هذه الحادثة هي مجرد البداية
People who don't like the leak try to say that it was damaging national security. الناس الذين لا يحبون تسرب محاولة القول انه كان الإضرار بالأمن القومي.
This occurs when no consumer can be made better off without making others worse off. ويحدث ذلك عندما يمكن تحسين حالة المستهلك دون الإضرار بالمستهلكين الآخرين.
Ruined because of her husband. التطليق بسبب إضرار الزوج بزوجته.
You're free. You're free from doubt, free from having to make painful choices. أنت حر ، أنت خالي من الشك ، حر من الإضرار إلى اتخاذ قرارات مؤلمة