إطلاع

• I chose not to inform Francesca of my instructions to Pierce.
  اخترتُ عدم إطلاع (فرانشيسكا) على أوامري لـ(بيرس).
• Anyway, today's not good. - I'll keep you posted.
  على أي حال، اليوم ليس جيدا سأبقيك على إطلاع
• I was wondering if I could look over Mathis'.
  كُنت أتسائل إن كان بإمكاني الـإطلاع علي سجل (ماثيس).
• So, by all means, keep me informed. Day or night.
  لذلك بكل الوسائل أبقيني على إطلاع صباحاً ومساءً
• It was about me letting these assholes know who's in charge.
  كان لإطلاع اولئك المغفلين من هو المسؤول.
• So have you had a chance to look over the proposal?
  هل سنحت لك الفرصة بالإطلاع على العرض؟
• Still sucks to be left out of the loop, you know?
  مازال الأمر مقيتًا عدم إطلاعي على الأمور
• He'll be our man on the ground overseeing our Fishscale business.
  سيكون عميلنا للإطلاع على تجارة (حرشفة السمكة).
• Doesn't matter who they are.
  إنّهُ دائمٌ على الإطلاع، إن كان هناك شخصٌ يودُّ أن ينام معه. "مضاجعته."
• I informed her you needed to be kept in the loop,
  لقد ابلغتها بأنك تحتاجين الإطلاع على التفاصيل