إطمئنان

• I wanted to check on you. - Are you okay? - Yeah.
  أردت الإطمئنان عليك، أأنت بخير؟
• I was just checking in on you. Are you all right?
  لقد رغبت بالإطمئنان عليكَ، هل أنتَ بخير ؟
• Don't open it, Jose. I don't like this at all ...
  لا تفتح لهم أبداً الوضع لا يدعو للإطمئنان
• When I reached for her, she turned her head away.
  عندما حاولـت الإطمئنان عليها أدارت بوجههـا عنـي
• Maybe you should go check on that friend of yours.
  ربما يجب أن تذهب للإطمئنان على صديقك
• I wanted to check on you, first night back and all.
  أردت فقط الإطمئنان عليكِ مند عُدنا
• He couldn't believe how comfortable you were being naked around him.
  لم يصدق كم شعرت بالإطمئنان من التعري أمامه
• Speaking of which, I'm gonna go check on that.
  بمناسبة الحديث عن ذلك، سأذهب للإطمئنان على ذلك.
• I should probably check on him, just to make sure.
  ربما يجدر بي الإطمئنان عليه، من باب الإحتياط فحسب.
• I need to call the doctor, make sure everything's okay.
  علىّ أن أتصل بالطبيب الذي كتب هذه الروشتة للإطمئنان