إعادة الدخول

• They are connected to a one-way valve system that allows air to escape, but not to re-enter, the chest.
  وتكون متصلة بنظام صمام أحادي الاتجاه يسمح للهواء بالخروج من الصدر، ولا يسمح له بإعادة الدخول.
• They are connected to a one-way valve system that allows air to escape, but not to re-enter, the chest.
  وتكون متصلة بنظام صمام أحادي الاتجاه يسمح للهواء بالخروج من الصدر، ولا يسمح له بإعادة الدخول.
• The g-loading on astronauts during the resulting deceleration can be at the limits of human endurance even during a nominal reentry.
  ويمكن أن يكون الهبوط بتأثير الجاذبية على رواد الفضاء خلال التباطؤ في حدود التحمل البشري حتى خلال إعادة الدخول الشكلي.
• Hundreds of people who tried to run from their gridlocked vehicles, now seek to re-enter their car, only to find someone else inside.
  مئات الناس تركو سياراتهم وسط الزحام الخانق وهربوا والآن هم يحاولون إعادة الدخول الى السيارات مجرد البحث عن أناس آخرين في الداخل
• Other warheads could use sensors to detect whether they had actually been through re-entry or sudden deceleration, prior to arming the weapon.
  يمكن للرؤوس الحربية الأخرى استخدام أجهزة استشعار للكشف عما إذا كانت قد تمت بالفعل من خلال إعادة الدخول أو التباطؤ المفاجئ قبل التسليح.
• A targeting error during reentry took the spacecraft 250 miles (about 400 km) off-course, delaying recovery of Carpenter and the spacecraft.
  وأخذ خطأً في الاستهداف أثناء إعادة الدخول للمركبة الفضائية بـ 250 ميلاً (حوالي 400 كم) خارج المسار، مما أدى إلى تأخير انتعاش كاربنتر والمركبة الفضائية.
• It was designed and built to test lifting body concepts, experimenting with the concept of unpowered reentry and landing, later used by the Space Shuttle.
  وقد تم تصميمها وصناعتها لاختبار مفاهيم رفع الأجسام ، وتجربة مفهوم إعادة الدخول والهبوط غير المجهر، والذي استخدمه مكوك الفضاء لاحقًا.
• Slight variations in the vehicle flight path and reentry angle during a return from the Moon can easily result in fatal levels of deceleration force.
  ويمكن أن تؤدي الاختلافات الطفيفة في مسار رحلة المركبة وزاوية إعادة الدخول خلال العودة من القمر إلى مستويات قاتلة من قوة التباطؤ.
• If the angle of attack is too steep, the deceleration forces may be too high or the heat of reentry may exceed the tolerances of the heat shield.
  إذا كانت زاوية الدخول منحدرة للغاية، فقد تكون قوى التباطؤ أكبر أو قد تتجاوز حرارة إعادة الدخول تحمل درع الحرارة.
• The related techniques of aerocapture, aerobraking, and atmospheric entry also attempt to use the body's atmosphere to help reduce propulsion requirements.
  وتعمل التقنيات القريبة مثل احتجاز الهواء و الكبح الجوي و إعادة الدخول في الغلاف الجوي هي الأخرى على الاستفادة من الضغط الجوي للجسم في تقليل متطلبات الدفع.