إفتتاح

• Oh, by the way, I got your invite about the opening.
  لقد بُعثت لي دعوة لإفتتاحكِ لمعرضكِ الجديد
• Well, I happen to know this little motel. It's not exactly open yet.
  والذي لم يتم إفتتاحه بعد
• We will now hear opening statements from the defense.
  سوف نستمع الآن إلى المرافعة الإفتتاحية من جانب الدفاع.
• Happy hour prices all night long when Molly's opens.
  ساعة شراب مجاني كل ليلة عند إفتتاح حانة (مولي).
• It was closed down for a while, but it just reopened.
  لقد أُغلق مُنذ فترة، لكن يُعاد إفتتاحه.
• Bobby played an opening move he'd never played before.
  لَعبَ بوبي تحرّكاً إفتتاحياً هو لَنْ يَلْعبَ قبل ذلك.
• I give the opening remarks because I'm a natural public speaker.
  سأعطي الخطاب الإفتتاحي لأنني متحدثة رسمية بطبيعتي
• Three weeks since opening, and I'm the toast of the town.
  ثلاثة أسابيع منذ الإفتتاح وأنا حَدث المدينة
• He's doing the keynote speech for a bunch of religious scholars.
  إنه يؤدي الكلمة الإفتتاحيه لمجموعة علماء الدين
• When they opened it, it was all white people.
  عندما قاموا بإفتتاحه، جميعهم كانوا من ذوي البشرة البيضاء