The entire assembly is tilted, and steel balls (as electron analogs) rolled down the assembly and the trajectories noted. ويتم إمالة المجموعة كلها وتتدحرج الكرات الفولاذية (عندما تتناظر الإلكترونات) لأسفل المجموعة وتتم ملاحظة مساراتها.
But if you want to angle for some weekend pass instead of helping us out, that's fine, man. لكن إذا تُريدُ الإمالة لبضع عطلة نهاية إسبوع ترخيص بدلاً مِنْ أنْ يُساعدَنا، ذلك رفيعُ، رجل. أَفْهمُ.
At one point, she suddenly arched her back, like some higher power was pulling her chest towards the heavens. و في لحظة ، قامت بإمالة ظهرها و كأن شخص قوي يقوم بسحب صدرها ناحية السماء
Since this position uses gravity, it decreases back pain, as the mother is able to tilt her hips. ولتوافق هذا الوضع مع الجاذبية الأرضية، فإنه يقلل من ألم الظهر كما تكون الأم قادرة على إمالة فخذيها.
Through shifting and tilting, the non-rotating plate controls the rotating plate, which in turn controls the individual blade pitch. خلال التغيير والإمالة فإن القرص الثابت يتحكم بالقرص المتحرك، والذي بدوره يتحكم بتأرجح كل ريشة على حدة.
The game mechanics also include the ability to tilt the device in order to change the camera perspective. تتضمن آليات اللعبة أيضًا القدرة على إمالة الجهاز لتغيير منظور الكاميرا، يتم استخدام هذا بطرق أكثر من المنظور.
Mind you, half of them haven't got their heads screwed on right, let alone knowing when they've been screwed off. أذكرك بأن نصفهم ليس بمقدورهم إمالة رءوسهم ليلاحظوا شيئا لنكن وحدنا من يعلم أنهم لا يميلون رءوسهم
We tip the case over and the relic rolls out, but we cannot waste any more time. علينا أن نقوم بإمالة الصندوق بواسطة المـفك و ستخرج القطعة عبر الثـقـب و لكن لا يمكننا أن نضيع المزيد من الوقت
The dipole is tilted roughly 10° from Jupiter's axis of rotation; the tilt is similar to that of the Earth (11.3°). يميل ثنائي القطب تقريبا 10° من محور دوران كوكب المشتري؛ وهي تشبه الإمالة نفسها لكوكب الأرض (11.3°).
I just hope you're not teaching your students your little trick of tilting your head before delivering an important line of dialogue. حسناً، هذا رائع . آمل فحسب أنّكِ لا تُعلّمين طلاّبكِ براعتُكِ الصغيرة من إمالة رأسكِ -قبل إلقاء خطّ حوار مُهمّ .