إمبراطورية المغول

• More prestigious Hindu rulers (mostly existing before the Mughal Empire, or having split from such old states) often used the title "Raja,"Raje" or a variant such as Rai, "Rana," "Rao," "Rawat" or Rawal.
  أما الحكام الهنود ذوو الهيبة والمكانة (الذين وجدوا قبل الإمبراطورية المغولية، أو الذين انفصلوا عن الولايات القديمة)، فقد استخدموا عادة لقب "راجا" أو أحد مشتقاته مثل "رانا" أو "راو" أو "راوات" أو راوال.
• With the Mughals significantly weakened, the Sikh army, known as the Dal Khalsa, a rearrangement of the Khalsa inaugurated by Guru Gobind Singh, led expeditions against them and the Afghans in the west.
  ومع الضعف الملحوظ الذي أصاب إمبراطورية المغول، لاحت الفرص لجيش السيخ والمعروف باسم دال خالسا لإعادة ترتيب خالسا التي تم افتتاحها بواسطة غورو غوبيند سينغ ولشن الحملات ضدهم وأيضًا ضد الأفغان في الغرب.
• Karluks were known as a coherent ethnic group with autonomous status within the Göktürk kaganate and the independent states of the Karluk Yabgu, Karakhanids, and Qarlughids before being absorbed in the Chagatai Khanate of the Mongol empire.
  كان القارلوق يُعرفون بكونهم مجموعة عرقية متماسكة ذات وضع الحكم الذاتي في منطقة غوكتورك من ضمنها دول مستقلة هي يابغو وقراخانات وقارلوغيد قبل أن تندمج في جاغاطاي في إمبراطورية المغول.
• Karluks were known as a coherent ethnic group with autonomous status within the Göktürk kaganate and the independent states of the Karluk Yabgu, Karakhanids, and Qarlughids before being absorbed in the Chagatai Khanate of the Mongol empire.
  كان القارلوق يُعرفون بكونهم مجموعة عرقية متماسكة ذات وضع الحكم الذاتي في منطقة غوكتورك من ضمنها دول مستقلة هي يابغو وقراخانات وقارلوغيد قبل أن تندمج في جاغاطاي في إمبراطورية المغول.
• Mughal painting is a particular style of Indian painting, generally confined to illustrations on the book and done in miniatures, and which emerged, developed and took shape during the period of the Mughal Empire 16th −19th centuries.
  الرسم المغولي هو أسلوب معين في الرسم الهندي يقتصر عادة على الرسوم التوضيحية على الكتب ويتم في شكل منمنمات، حيث ظهر وتطور وتشكل خلال فترة الإمبراطورية المغولية في القرن السادس عشر والتاسع عشر.
• After the end of the Timurid Empire in 1507, the Mughal Empire was established in 1526 in South Asia by Babur, a descendant of Timur through his father and possibly a descendant of Genghis Khan through his mother.
  بعد نهاية الدولة التيمورية في 1507، إمبراطورية المغول أنشئت في عام 1526 في جنوب آسيا من قبل بابر, من نسل تيمورلنك من ناحية والده وربما ينحدر من سلالة جنكيز خان من خلال أمه.
• Although aware of Berke's conversion to Islam, Hulagu, after conquering Persia, destroyed Baghdad in 1258, added Iraq to the Mongol Empire, advanced towards Syria and Mamluk Sultanate, and began a war of attrition against the Mamluk Sultanate.
  ومع أن هولاكو كان على علم باعتناق بركة خان الإسلام، إلا أنه وبعد غزوه لبلاد فارس فقد دمر بغداد في 1258، وألحق العراق إلى إمبراطورية المغول متقدما باتجاه سوريا وسلطنة المماليك وبدأ بحرب استنزاف ضد المماليك.
• After the Goryeo Dynasty (918–1392) signed a peace treaty with the Mongol Empire in the 13th century, Mongolian princesses who married into the Korean royal house brought with them Mongolian fashion which began to prevail in both formal and private life.
  بعد سلالة جوريو (918-1392) وقعت معاهدة سلام مع الإمبراطورية المغولية في القرن ال13، والأميرات المنغوليات الذين تزوجوا من الأسرة المالكة الكورية جلبوا معهم الأزياء المنغولية التي بدأت تسود في الحياة الرسمية والخاصة على حد سواء.
• One and Two Mohur coins of British India A mohur is a gold coin that was formerly minted by several governments, including British India and some of the princely states which existed alongside it, the Mughal Empire, Kingdom of Nepal, and Afghanistan.
  موهر هي عملة الذهب التي تم سكها في السابق من قبل العديد من الحكومات كالهند البريطانية وجزء من الولايات الأميرية التي كانت موجودة في جانبها (مثل قطب شاهي) ، والإمبراطورية المغولية ، ونيبال، وأفغانستان.