إن

• If we'd had a bathhouse, this wouldn't have been so complicated.
  إن وجدنا حماماً لكان الوضع مختلفاً الآن
• This war talk's spoiling all the fun at every party this spring.
  إنه يثير ضجري حتى لأكاد أصرخ
• Your daughter's getting prettier every day, John.
  هؤلا ء بنات السيد أوهارا يجب أن نرحب بهن يا إنديا
• That's Yankee treachery! -Sir, I refuse to listen to any renegade talk!
  آسف إن كانت الحقيقة إهانة لك
• I don't think you're at all horrible.
  إنه أمر طبيعي أنك تريدين أن تبدي شابة و تستمتعي بشبابك
• Yes, I could, couldn't I?
  إنكِ لطيفة معي حقاً يا أمي، ألطف من أي إنسان آخر في العالم
• Yes, I could, couldn't I?
  إنكِ لطيفة معي حقاً يا أمي، ألطف من أي إنسان آخر في العالم
• I'll carry your guilty secret to my grave.
  أظنني سأكون غير وطنية إن كرهت واحداً من أبطال الحرب
• The Tarleton boys, Rhett, both of them. Yes, look at them.
  أجل، إنظري إليهم كل هؤلاء الناس المساكين
• Are you crazy? I can't leave these men for a baby!
  إنهم يموتون بالمئات ابحثي عن امرأة تساعدك