إنسانيا

• If I were an anthropology enthusiast,
  نعم، إذا كنت من محبي علم الإنسانيات
• It would be inhuman not to.
  لن يكون أمراً إنسانياً إذا لم نفعل
• The humanities was valued while vocational education was belittled.
  قيمة الإنسانيات أصبحت أعلى في حين قلة قيمة التعليم المهني.
• He was a member of the Israel Academy of Sciences and Humanities.
  وكان عضواً في أكاديمية إسرائيل للعلوم والإنسانيات .
• I am currently a professor of anthropology and psychiatry at Northwestern University.
  حالياً أنا مدرسة لعلوم الإنسانيات وطب الأمراض العقلية في جامعة نورث ويسترن
• You're tapping into what anthropologists call
  أنت تستغل ما يُسميه عُلماء الإنسانيات
• Maybe it's time to find another, you know, FBI guy and a forensic anthropologist.
  ربما حان الوقت لإيجاد آخرين عميل مباحث، وعالم إنسانيات عدلي
• As a researcher, an anthropologist. That's how I can make the world a better place.
  كباحثة، كعالمة إنسانيات هكذا أستطيع جعل العالم مكاناً أفضل
• We'll have to get somebody else, but it just feels so callous...
  سيتوجب علينا أن نحضر شخصاً آخر, لكن ذلك يبدو تصرفاً لا إنسانياً...
• Let's say that were humanly possible.
  دعنا نقول أنّ هذا مُمكن إنسانياً.