And when they did, the capture teams alerted the boats and said, "Oh, no, they're going north-- the ones with babies." وعندما فعلوا، فريق الإِمساك حذّر المراكب.. وقال، إنهُم يذهبون شمالاً، الحيتان التى معها الأطفال.
Now, this, combined with their skin's ability to absorb oxygen from air and water, it makes their respiratory system... الآن، هذا، إندمجَ مع قدرة الجلدِ لإِمْتِصاص الأوكسجينِ مِنْ الهواءِ والماءِ، يَجْعلُ نظامهم التنفسي... - فظيعين.
On the Northern fringes of the Caribbean, stretching out in the Atlantic, are 700 lower line islands, sitting on a vast limestone shelf. على الحافَّاتِ الشماليةِ للكاريبي , إِمْتِداداً في الأطلسي , سبعمائة جزيرةَ خَطِّ أوطأِ ,
No, she wanted to, but her quadriceps are so tight she can't straddle anything larger than a Border collie. لا، أرادتْ إلى، لكن quadricepsها ضيّق جداً هي لا تَستطيعُ إِمْتِداد على جانبي أيّ شئِ أكبر مِنْ a كولي حدودِ.
The gentlemen and a lady approached me, 'cause I wasn't sure where to go and we went straight into a car and started driving. السادة والإِمْرَأة اقتربوا الي لإنني لم اكن متأكد اين اذهب ودخلنا في سيارة وبدأنا التحرك
Look, it's difficult news to absorb, Mr. Kringle... but your wife has just been through major surgery... and we need to stay calm. النظرة، هو أخبارُ صعبةُ لإِمْتِصاص، السّيد كرانجل، لكن زوجتَكَ ما زالتْ خلال الجراحةِ الرئيسيةِ، ونحن نَحتاجُ للإلتِزام الهدوء.
Because you've found some kind of pure core of strength and self-respect, or because you're learning to love yourself as a woman? لأنك وجدت نوعا من القوى الصادقة بداخلك و إِحترام الذات أم أنك بدأت تعلمين كيف أن تحبِ نفسك كإِمرأة
You don't know what that feels like inside at 50-some years old, to have to reach out to my 20-something-year-old for help. أنت لا تَعْرفُ ما بأنّ تَحسُّ داخل في بَعْض 50 بعمر سنوات، أنْ للإِمْتِداد إلى إلى شيئِي 20 بعمر سنةً للمساعدةِ.
I want you to think of this precinct as the hub of a miniature communications network stretching from each of your homes to every officer, on duty and very dirty. أُريدُك أَنْ تُفكّرَ بهذه الدائرة الإنتخابيةِ كمحور مصغر لشبكة الإتصالات... إِمْتِدادا مِنْ بيوتِكَم إلى كُلّ ضابط، في الواجب وقذر جداً.
In many cases, chefs also choose to add finely chopped and lightly sautéed mushrooms to the dish, although this was not specifically mentioned in Larousse Gastronomique or by Auguste Escoffier, the "Emperor of the World's Kitchens", who was an arbiter of classic French cuisine. يُضاف إلى صَلصة السوبريم عادةً القَليل من عصير الليمون، وَمِنَ المُمكن أَن يتم صُنع بعض الأَطباق مُضافاً إِليها الفِطر المَفروم أَوالمَطبوخ قليلاً -عَلى الرَغم من أَنَّ ذلك لم يُذكر في موسوعة اروس جاسترونوميك، وأيضاً لم يُذكر أيضاً مِن قبل أوغسطين أوسكوفير (إِمبراطور مَطابخ العالم وَالذي كان بمثابة حاكِم للمَطبخ الفرنسي الكلاسيكي)-.