ابنتي العزيزة

• For this reason above all, their capacity for good, I have sent them you, my only son.
  وما فعلت ذلك إلا من أجل خاطرك، يا ابنتي العزيزة..
• For this reason above all, their capacity for good, I have sent them you, my only son.
  وما فعلت ذلك إلا من أجل خاطرك، يا ابنتي العزيزة..
• For this reason above all, their capacity for good, I have sent them you, my only son.
  وما فعلت ذلك إلا من أجل خاطرك، يا ابنتي العزيزة..
• No, but these are issues, my dear daughter, that are beyond your care.
  كلا ، لكن هذه الأمور يا ابنتي العزيزة -أكبر مما تتصورين - لكني أتعلم يا قداسة البابا !
• Um, there's Meg, my sunshine, who went north to Tallahassee to study law up in Yankee country.
  تلك (ميغ)، ابنتي العزيزة التي اتجهت شمالاً نحو (تالهاسي) لدراسة المحاماة في بلاد الـ "يانكيز"
• "Dear daughter, I gave you up for adoption 18 years ago "because I thought it was the right thing to do.
  ابنتي العزيزة, اعطيتك للتبني قبل 18 سنة لانني اعتقدت انه الشيئ الصحيح
• "Dear daughter, I gave you up for adoption 18 years ago "because I thought it was the right thing to do.
  ابنتي العزيزة, اعطيتك للتبني قبل 18 سنة لانني اعتقدت انه الشيئ الصحيح
• My darling daughter has been blessed with her looks and what God didn't give her, my plastic surgeon did!
  لقد أنعم الرب مظهرًا حسنًا على ابنتي العزيزة، وما لم يهبها الرب، وهبها إياه جرّاح التجميل الخاص بي!
• Oh, I've got money for you, sweetie, but it means my loving daughter smiling next to her husband sitting behind me at the trial.
  أوه، سأمنحكِ المال ياعزيزتي ولكن ذلك يعني أنّ ابنتي العزيزة مبتسمة بجانب زوجها جالسة خلفي في المحاكمة
• I am happy to gobble down a sandwich in 15 minutes if it means getting even a little quality time with my girl.
  لا أنا سعيدة أنه يمكنني تناول شطيرة في 15 دقيقة مما يتيح لي بعض الوقت النوعي مع ابنتي العزيزة