ابهت

• I think our missing yacht owner was trying to buck the trend.
  صديقنا المفقود حاول مجابهتهم
• Is it because of your haunting resemblance to Sonny Bono?
  أهو بسبب مشابهتك المضطردة لـ(سوني بونو)؟
• But they did run in similar circles. How do you mean?
  لكنهما عاشتا في بيئتين اجتماعيتين متشابهتين - ماذا تعنين؟
• I look like hell. Not at all. It's just the opposite.
  كلا، أنتما متشابهتان للغاية !
• I mean you never see two cypresses looking the same.
  فلا يمكنك أن تجد اثنتين متشابهتين
• So tell me about your sister. Are you much alike?
  أخبريني عن أختكِ هل أنتما متشابهتان؟
• You must have me confused with someone else.
  لا بد أنني تشابهت لكِ مع امرأة أخرى
• Couldn't it just be two pendants that look alike?
  ألا يمكن أن تكون هناك قلادتان متشابهتان؟
• The one thing she will not confront is a large crocodile.
  الشيء الوحيد الذي لن تستطيع مجابهته هو تمساحٌ كبير.
• The apple fell very far from the tree.
  لكنْ لا موجب للخوف منّي لسنا متشابهتَين إطلاقاً.